Yeni dil öğrenmek neden bu kadar zor ve nasıl üstesinden gelinir?

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Üç ana sorunun çözümü, yerden kalkmaya yardımcı olacaktır.

Gerçekten dili öğrenmek istemiyorsun

Veya neden buna ihtiyacınız olduğunu tam olarak anlamayın. Dolayısıyla uygun motivasyona sahip değilsiniz ve bu belki de yabancı bir dile hakim olmanın en önemli engellerinden biridir. Psikoloji alanında doktora yapan Profesör Robert Gardner, meslektaşlarıyla birlikte bu konuda birçok araştırma yaptı. Motive olmuş öğrencilerin, teşvik edilmeyenlerden daha iyi performans gösterdiğini defalarca onayladılar.

Bu nedenle, seçtiğiniz yöntemler ne kadar ilginç ve etkili olursa olsun, gerçek bir öğrenme arzusu hissetmiyorsanız ve aktif olmak istemiyorsanız işe yaramayabilirler.

Çözüm

1. Motiflerinize karar verin

Bir dili neden düşündüğünüzün nedenlerini belirlediğinizde, bir dili öğrenmek konusunda ciddileşmek daha kolay olacaktır. Herhangi bir şey olabilir:

• Seyahat hayatınızı kolaylaştırmak arzusu.
• Daha umut verici bir iş bulmayı umuyoruz.
• Bir ülkenin kültürüne ilgi.
• Film izleme veya orijinal kitap okuma niyeti.
• Arzu basitçe zihni "gerdirmek" veya benlik saygısını arttırmaktır.

Oldukça güçlü herhangi bir motive edici faktör yapacaktır. Ve hepsinden iyisi, bir tür zevk beklentisini teşvik eder. Yeni bir dil öğrenirseniz hayatınızın nasıl gelişebileceğini tam olarak kendiniz anlayın.

Ayrıca hangi malzemede ve ne kadar derinde ustalaşacağınızı belirlemenizi de kolaylaştırır.

Sadece konuşmaya mı odaklanmanız gerektiğini (örneğin seyahat hakkında konuşuyorsak) veya dili kapsamlı bir şekilde incelemeniz gerekip gerekmediğini anlayabileceksiniz. Sınırlı sayıda kelime ve dilbilgisi yapısı öğrenmek kabul edilebilir mi, yoksa daha fazla, daha iyi. Vesaire.

2. Faaliyetlerinizi planlayın

Dilbilimciler ve eğitimciler, acil ve nihai hedeflerinizi görebilmeniz için bunu önceden yapmanızı önerir. Örneğin, bir yazar ve bir İngilizce öğretmeni kendinize şu soruları sormanızı önerebilir:

Tam olarak ne elde etmeyi planlıyorsunuz? Bunun için ne yapacaksın? Hangi araçları kullanmayı tercih edersiniz?

Bu soruları yanıtlamak, aşağıdaki adımlarda size yol gösterecektir:

Hedefleri olabildiğince açık bir şekilde tanımlayın. Durumunuzda önemli olan dilin yönlerine odaklanın. Örneğin, iş yerindeki yabancılarla sözlü olarak iletişim kurmanız gerekiyorsa, o zaman konuşma, dinleme ve mesleki kelime dağarcığı önce gelir. Ayrıca, dil yeterlilik düzeylerini ayrıntılı olarak açıklayan CEFR sistemine de odaklanabilirsiniz. Büyük görevleri daha küçük olanlara bölün

Uygun yöntem ve malzemeleri bulun. Hizmetinizde çeşitli ders kitapları ve referans kitapları, uluslararası sınavlara hazırlanma kılavuzları, telif hakkı programları ve çok sayıda İnternet kaynağı bulunmaktadır. Dilin farklı yönlerine dikkat etmeyi unutmayın. Her biri için yöntemleri nasıl birleştireceğinize karar verin

Bir zaman çerçevesi belirleyin. Belirli bir görevi tamamlamak için zaman çerçevesini belirleyin ve her gün derslere ne kadar zaman ayıracağınıza karar verin. Meşguliyetiniz ne olursa olsun, unutmayın: Her gün biraz yapmak, bir kerede çok fazla malzemeyi "yutmaktan" daha iyidir, ancak haftada bir

Önceden planlama yapmak, belirsiz niyetleri somut eyleme dönüştürmenize yardımcı olabilir. Bugün neyle ve nasıl başa çıkacağınızı anlamaya çalışırken, ilerlemenizi net bir şekilde değerlendirebilecek ve boşa harcamayabileceksiniz. Plan genel yönergeler sağlar ve gerekirse değiştirilebilir.

3. Motivasyonunuzu artırın

Bunu yapmak için Harmer sınıfta herhangi bir duyguyla dolu materyallerin kullanılmasını önerir: müzik, güzel çizimler, dokunaklı hikayeler, anekdotlar - can sıkıntısından kaçınmanıza yardımcı olacak her şey. Bu, bu tür şeyleri her zaman kullanmanız gerektiği anlamına gelmez, ancak bir yenilik unsuru eklemek sonuçlar için çok faydalıdır.

Sadece malzemelerle deney yapamazsınız. Parlak kıyafetler giyin veya derslerin yerini periyodik olarak değiştirin - parka veya kafeye gidin.

Ana şey, biraz "temiz hava" almaktır.

Tükenmişliği önlemek için yediden fazla yabancı dil konuşan bir çok dilli, ara sıra bir hafta sonu düzenlemeyi de tavsiye eder (ancak çok sık değil). Çalışmanın kendisi, örneğin eğlence videoları izlemek veya hedef dilde çizgi roman gibi basit bir şey okumak gibi iş izlenimi vermeyen bazı etkinliklerle seyreltilebilir.

4. Mümkün olduğunca sık pratik yapın

Lewis, dilde ne kadar derine inerseniz, hevesinizin o kadar güçlendiğini savunuyor. Bu yüzden mümkün olduğu kadar çok yol arayın: video, müzik, kitap, film, radyo - her neyse. Bütün bunlar, bilgiyi gerçek hayatta zaten kullanabileceğinizi anlama şansını arttırır - ve hiçbir şey daha iyi beslenmez.

dilini sevmiyorsun

Ya da konuşulduğu ülkenin kültürü. Garip görünebilir: neden ona öğretsin ki? Ancak hayatımız çok yönlüdür ve nedenleri farklı olabilir:

• Dil öğrenmek iş için gereklidir.
• Gerçekten istemesem de, kişisel nedenlerle bir ülkede yaşamak zorundayım.
• Kültürü sevebilirim ama dildeki kurallar çok mantıksız geliyor vs.

Bu gerçekten ciddi bir sorun: Derste karşılaştığınız herhangi bir bilgiye bu şekilde düşmanlık ediyorsunuz.

Çözüm

Gidecek bir yeriniz yoksa, aşağıdakileri deneyebilirsiniz.

1. Dile bir araç olarak bakın

Psikologlar Robert Gardner ve Wallace Lambert araştırmalarında dil öğrenmek için iki ana motivasyon türü olduğunu savunuyorlar:

• Araçsal - bazı dış faydalar için. Örneğin, başka bir ülkede çekici bir iş bulma veya terfi alma fırsatları.
• Bütünleştirici - başka bir kültüre daha yakın olmak için samimi bir iç arzudan.

İkincisi, elbette, çok daha verimli çalışır, ancak bu, hayatı daha rahat ve keyifli hale getirme hayalinin işe yaramayacağı anlamına gelmez. Kabul etmelisiniz: Örneğin, bir meslekte çalışmak, sırf “dil bilmeden oraya götürüyorlar” diye boş pozisyonları seçmeye zorlanmaktan çok daha iyidir. Ve her durumda, gerçekten gerekliyse, yabancılarla hem sizin hem de onların bildiği bir dilde iletişim kurmak çok daha uygun ve hızlıdır.

2. Dili, bilinci genişletmenin bir yolu olarak ele alın

Duruma daha bağımsız bakın ve kendiniz için yeni bir şey keşfettiğiniz için mutlu olun.

Psikologlar ve eğitimciler motivasyonu teorilerle ilişkilendirir. Temel insan ihtiyaçları arasında "bilme ve anlama arzusu"ndan bahseder. Maslow'a göre, insanlar genellikle merakla hareket eder ve dünya ve kendileri hakkında çeşitli soruları yanıtlayarak tatmin olurlar.

Ve yabancı dil ve kültür, gerçekliğin keşfedilmemiş bir başka yönüdür.

Algıyı bu şekilde yeniden düzenlemek elbette çok kolay değil ama çok değerli. Başka bir dil öğrenmek, zihninizi daha esnek hale getirmenin ve olaylara birkaç farklı açıdan bakmayı öğrenmenin mükemmel bir yoludur.

3. Bütünleştirici motivasyonu yapay olarak geliştirin

Müzik, filmler, kitaplar, icatlar, hayatın farklı yönleri, bir dil veya ülke ile ilgili diğer şeyleri bulmaya çalışın ve sempati duymanızı sağlayın - bu muhtemelen tutumu yeniden gözden geçirmenize yardımcı olacaktır.

Örneğin, bazı insanlar sırf Japon bilgisayar oyunlarına, müziğe veya animeye bağımlı oldukları için Japonca öğrenmeye başlarlar. Diğerleri, İngiltere'ye seyahat etmeye hevesli oldukları için İngilizce öğrenmeye karar verirler. Ve birisi, çeviri kitaplarını okuyarak birçok ilginç ayrıntıyı kaçırdığından emin. Kendiniz için böyle bir şey bulmanız mümkündür.

ondan bir şey çıkmamasından mı korkuyorsun

Bu tür korkuların birçok nedeni vardır.

Okul müfredatı veya bazı kişisel başarısızlıklarınız, dillerin size ait olmadığına inanmanıza neden olabilir. Gerçekten de, birçok eğitim kurumunda ana olanlar ihlal edilir:

• Malzemeyi bilinçli olarak özümsemek yerine sıkıştırmanız gerekir.
• Öğrencilere çok fazla kelime ve gramer verilir, bu yüzden tekrar etmeye ve ezberlemeye vakit bulamazlar.
• Dilin özelliklerini bağlam içinde eğitmek her zaman mümkün değildir ve bu durumda bunların pratikte nasıl uygulanacağı açık değildir.
• Dersler çok sıkıcı olabilir, ilgi ise ilerlemenin en önemli motorlarından biridir.

Bununla birlikte, bazen kendiniz için problemler yaratırsınız, aşırı mükemmeliyetçilikten muzdarip olursunuz veya kendinizi başkalarıyla karşılaştırırsınız. Ve şimdi başlamak bile istemediğiniz bir durumdasınız.

Çözüm

1. "Dil size ait değil" düşüncesinden kurtulun

Sonuçta, ana dilinizi öğrenmeyi başardınız. Zaman aldı, çok pratik ve gerçek hayattan örnekler aldı. Ve aslında, aynısı bir yabancı dil öğrenmek için de gereklidir.

2. Dil için düşündüğünüzden daha fazla zamanınız olduğunu anlayın

Onu boşa harcamamayı öğrenmek önemlidir. Ve her gün yaptığınız birçok şey pratiğe uyarlanabilir. Örneğin, İnternette yalnızca yabancı dildeki içeriği okuyun ve izleyin. Ve işten veya okuldan gelirken podcast'leri veya sesli kitapları dinleyin. Filmleri ve dizileri çevirisi olmadan izlemek de harika bir uygulama olacaktır ve geceleri eserleri orijinallerinden okuyabilirsiniz. Ana şey, ilgi ve gerçek arzudur.

3. Sizi sıkan şeyler yapmayın

Kendi başınıza bir dil öğrendiğinizde, okuldaki veya kurslardaki gibi her şeyi yapmak zorunda değilsiniz - öğrenmeyi çok daha eğlenceli hale getiren birçok ilginç yöntem bulabilirsiniz. Yeterli miktarda pratik yapmanın ve aynı zamanda materyali tıkamadan ezberlemenin farklı yolları vardır.

En sevdiğiniz kitapları orijinalinden okuyabilir, aralıklı tekrarlar kullanabilir (düzenli aralıklarla), kelimeleri ezberlemek için komik çağrışımlar yapabilirsiniz. İnternette filmlerden ve şarkılardan öğrenmenize izin veren birçok kaynak var. İlginç ses kursları ve çok daha fazlası var.

4. Yeterli paranızın olmayacağından korkmayı bırakın

Bir dili başarılı bir şekilde öğrenmek için pahalı derslere, materyallere para harcamanız ve gerçek hayatta pratik yapmak için yurtdışına seyahat etmeniz gerekmez. İnternette birçok ücretsiz veya ucuz kaynak var ve herhangi bir mesajlaşma aracını kullanarak anadili İngilizce olan kişilerle iletişim kurabilirsiniz.

5. Sadece bir çocuğun dil öğrenebileceği iddiasını unutun

Bu görüşü çürüten pek çok örnek vardır. Bu, daha önce bahsettiğimiz Benny Lewis tarafından doğrulanmaktadır. Diğer dil öğrenenlerle olan deneyimine rehberlik ediyor ve yetişkinlerin bazı faydalarının bile olduğunu söylüyor. Örneğin, birçok ayrıntıyı sadece yaşam deneyimlerinin bağlamından anlayabilirler. Ayrıca, analitik düşünceyi daha iyi geliştirmişler ve çocuklara göre daha bilinçli olarak ders çalışabiliyorlar.

6. Kendinizi başkalarıyla kıyaslamayın

Tüm insanlar farklıdır - herkesin kendi yetenekleri ve hızı vardır. Malzemeyi bir başkasından daha yavaş özümseseniz bile bunun bir anlamı yok. Diğer kişinin tam olarak ne yaptığını ve bunu yaparken ne gibi zorluklarla karşılaşması gerektiğini bilemezsiniz. İnsanlar sadece kendi başarılarını gösterme eğilimindedir ve perde arkasında çok şey bırakırlar.

Her şey tek bir şeye iniyor: Sadece başlamanız gerekiyor ve motivasyonunuz güçlüyse, kesinlikle daha kolay olacaktır.