Dili öğrenmeye yeni başladıysanız İngilizce olarak ne okumalısınız?

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

"Coraline", "Charlotte's Web", "Yaşlı Adam ve Deniz" ve daha uyarlanmamış 10 mükemmel eser.

1. "Charlotte'un Ağı", E. B. White

Charlotte's Web, İngilizce konuşulan birçok ülkede ilkokul müfredatının bir parçasıdır. Bu, kelime dağarcığının ve dilbilgisinin İngilizce öğrenmek için basit ve mükemmel olduğu anlamına gelir. Ve kitabın çocuklar için yazıldığı gerçeği sizi şaşırtmasın: bazı yetişkinler kitabı en sevdiklerinden biri olarak adlandırıyor.

Hikayenin kahramanı, bir gün çiftlikteki diğer domuzlar gibi katliamla tehdit edildiğini öğrenen domuz yavrusu Wilbur'dur. Yeni kız arkadaşı akıllı örümcek Charlotte, karakteri bu kaderden kurtarmaya çalışıyor. Wilbor'un sadece şenlik masasında bir yemek haline gelmesine değil, aynı zamanda ilçede ünlü olmasına da yardımcı olacak kurnaz bir plan hazırlıyor.

2. Eleanor Coerr'den "Mieko ve Beşinci Hazine"

Yeni başlayanlar için bu kitapla ilgili harika olan şey, hacminin çok küçük olması ve okul çağına yönelik olması. Ayrıca, bu çalışmadan Japonya ve kültürü hakkında çok şey öğrenebilirsiniz.

Bu, hat sanatına tutkulu bir kız öğrenci olan Miyoko'nun hikayesidir. Nagazaki'deki patlama sırasında elini yaraladı ve artık elini zar zor tutabiliyor. Kızın ailesi, onu daha güvenli olduğu yerde büyükanne ve büyükbabasıyla birlikte yaşamaya gönderir. Yeni bir okul, tatsız sınıf arkadaşları ve en sevdiği sanatı uygulayamama - Miyoko, hayatının mahvolduğunu düşünüyor. Ancak yeni bir arkadaşla tanışmak, kızın şimdi onun için en önemli şeyin zaman ve sabır olduğunu fark etmesine yardımcı olur.

3. "Yabancılar", S. E. Hinton

Bu küçük roman, küçük çocuklar için olmasa da, anlaşılması oldukça kolaydır. Yazar, karmaşık ifadeler ve basit modern kelimeler olmadan kısa cümleler kullanır.

ABD, 60'lar. Hikâyenin merkezinde iki genç çetesi, çamurcular ve salaklar arasındaki bir çatışma var. Ana karakter, Ponyboy Curtis, çamurcuya aittir ve zenginlerin fakir mahallelerdeki adamları asla anlayamayacağından emindir. Ancak onlarla başka bir korkunç çatışma, hayatını tamamen değiştirir ve zamanla çocuk, iki çeteyi ayıran uçurumun o kadar büyük olmadığını fark eder.

4. Haddon Mark'ın "Gecedeki Köpek Tuhaf Olayı"

Hikaye 15 yaşındaki bir çocuğun gözünden anlatıldığı için kitabın dili sade ve çok canlı. En basit gramer ve konuşma dili sayesinde roman, orijinalinde okuyacağınız ilk kitap rolüne oldukça uygundur.

Otizmli Christopher Boone, bir keresinde bahçede ölü bir komşunun köpeğinin cesedini bir dirgenle delinmiş halde bulur. Çocuk, babasının yasaklarına rağmen cinayeti araştırmaya karar verir ve hatta bu konuda tüm düşüncelerini ortaya koyduğu bir kitap yazmaya başlar. Soruşturma sırasında Christopher'ın komşularıyla tanışması ve ailesi hakkında çok şey öğrenmesi gerekiyor.

5. Neil Gaiman'ın "Coraline"

Coraline'deki dil biraz daha karmaşıktır, ancak başlangıç seviyesinde bile okunması oldukça kolaydır. Burada uzun açıklamalar yok, ancak birçok eylem ve diyalog var. Üstelik Rus okuyucu, "Coraline in the Land of Nightmares" filmindeki hikayeyi zaten biliyor.

Bu, ailesiyle birlikte yeni bir eve taşınan bir kızın hikayesidir. Coraline, sürekli meşgul olan ebeveynlerinin ilgisizliğinden büyük ölçüde muzdariptir. Çok geçmeden, tıpkı kendi evi gibi, gizli bir kapının arkasında başka bir daire bulur. Coraline'in onlarla kalmasını isteyen diğer annesi ve babası bile orada yaşıyor. Ve kız ayrılmaya karar verdiğinde çok sinirlenirler.

6. "Mango Caddesindeki Ev", Sandra Cisneros

Bu kitap, karmaşık kelimeler ve zengin açıklamalar ile başlangıç seviyesinde okunması biraz daha zor olacak. Ancak öte yandan yazar karmaşık dilbilgisi kullanmaz ve birçok kelimenin anlamı sezgisel olarak anlaşılabilir. Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Hispaniklerin hayatı hakkında çok şey öğrenebilirsiniz.

Roman, ailesi Chicago'nun Hispanik mahallesinde bir ev satın alan Esperanza adında Meksikalı bir genç kızı takip ediyor. İlk başta yeni yerinden çok mutludur ama çok geçmeden oradan kaçmanın hayalini kurmaya başlar.

7. Jay Asher'ın "On Üç Sebep Neden"

Yeni başlayanlar için bu kitapla ilgili harika olan şey, dilbilgisinin olabildiğince basit olmasıdır. Bununla birlikte, roman bazı oldukça zor soruları gündeme getiriyor, bu yüzden hafif ve hafif bir şeyler okumak istiyorsanız, bu kitap en iyi seçim değil.

Bu, zorbalık ve ihanet nedeniyle intihar eden bir kız öğrenci Hannah Baker'ın hikayesidir. Onu intihara götüren on üç neden, kız ses kaydına alındı. Olayın suçlularından biri olduğu ortaya çıkan sınıf arkadaşı Clay tarafından kapısının önünde notlar içeren bir kutu bulunur. Ve paketi, öyle ya da böyle Hannah'nın ölümüyle ilgisi olan 12 kişiye daha teslim etmesi gerekiyor.

8. J. M. Barrie'nin "Peter Pan"ı

Peter Pan hakkındaki hikaye neredeyse herkes tarafından biliniyor - bu, hikayenin orijinalinde okunmasını kolaylaştırıyor. Çocuklar için yazılmış olmasına rağmen, tüm dünyada yetişkinler tarafından çok seviliyor.

Peter Pan büyümek istemeyen bir çocuk. Ve böylece evden kaçar. Peter her gece Darling ailesinin evine uçar ve annesinin çocuklarına yatmadan önce anlattığı hikayeleri dinler. Bir gün Wendy Darling ve erkek kardeşlerini, çocukların asla büyümediği Neverland Adası'na onunla gitmeye ikna eder. Orada birçok ilginç ve büyülü karakterle tanışacaklar ve Kaptan Hook tarafından yönetilen kötü korsanlarla savaşacaklar.

9. Katherine Paterson'dan "Köprü Terabithia"

"Terabithia Köprüsü" çocuklar için bir hikaye olmasına rağmen, içindeki arsa oldukça trajiktir. Bu nedenle, bazı eleştirmenler bu kitabı bir yetişkin olarak görüyor.

Ana karakter, on yaşındaki Jess Aarons, herkes tarafından zorbalığa uğrayan fakir bir aileden bir çocuk. Bir gün mahalleye yeni yerleşmiş bir kız olan Leslie ile tanışır ve aralarında bir dostluk gelişir. Birlikte, daha güçlü ve daha özgüvenli olmak zorunda oldukları zihinsel olarak seyahat eden Terabithia ülkesini bulurlar.

10. Ernest Hemingway'in "Yaşlı Adam ve Deniz"

Bazı yerlerde bu kitabı anlamak zor olabilir, ancak hikayenin kendisi kısa ve bir sözlükle bile oldukça hızlı bir şekilde ustalaşabilirsiniz. Ayrıca, bir klasiktir ve neredeyse tüm İngilizce konuşulan okullarda bu çalışma müfredata dahil edilmiştir.

Bu, bölgedeki herkesin bildiği gibi, yakalama şansı olmayan Kübalı balıkçı Santiago hakkında bir hikaye. Bir gün tanıdıklarının alaylarına bir son vermek için açık denize gitmeye karar verir. Orada, Santiago aniden beş metrelik büyük bir marlin'e bağlanır ve balıkçı, herkese hayatının en büyük avını göstermek için kıyıya yüzmek için mücadele eder.

11. Lois Lowry'den "Verici"

Past Simple ve Past Perfect zamanlarına aşinaysanız, bu kitabı okurken dilbilgisi ile ilgili sorunlarınız olmamalıdır. Roman oldukça hacimli, ancak okunması kolay. Ve hikaye o kadar heyecan verici ki, sözlük tarafından gerçekten dikkatinizin dağılmasını istemiyorsunuz - alışılmadık kelimelerin anlaşılması bağlamdan ortaya çıkıyor.

On iki yaşında bir çocuk olan Jonas, her sakinin rolünü kesinlikle yerine getirdiği bir toplulukta yaşıyor. Yakında kendine ait olacak - Anıların Alıcısı olacak. Kahraman, insanların daha önce nasıl yaşadığını bu şekilde öğrenir: duygu ve duygularla dolu parlak bir dünyada. Oğlan, topluluğun şu anda yaşadığı hayatın yanlış ve adaletsiz olduğunu fark eder ve insanları hafızalarına geri döndürmeye karar verir.

12. Lois Lowry'den "Yıldızları Numaralandır"

Lois Lowry, çocuklar için yazılmış bu eserde oldukça basit bir dil kullanıyor. Ancak, İkinci Dünya Savaşı konusuna çok az ilginiz varsa, kitabı okumak zor olabilir: sadece bilinmeyen kelimelerle değil, aynı zamanda bilinmeyen gerçeklerle de uğraşmak zorunda kalacaksınız.

Romanın kahramanı on yaşındaki Anne-Marie Johansen'dir. Arkadaşına ve Yahudi ebeveynlerine Holokost'tan kaçmaları ve işgal altındaki Kopenhag'dan kaçmaları için yardım eder. Anne-Marie daha sonra Danimarka direnişine katılır ve sonunda 7.000'den fazla Yahudi'yi Danimarka'dan tarafsız İsveç'e taşımayı başarır.

13. "Zaman İçinde Bir Kırışıklık," Madeline L'engle

Bu kitap, halihazırda İngilizce eserler okuma konusunda biraz deneyimi olanlar için daha olasıdır. Okurken yeni kelimeler yazmayı sevenlere kesinlikle hitap edecek - içinde çok sayıda ilginç kelime var. Bununla birlikte, roman yine de oldukça basit ve ilginç bir şekilde yazılmıştır ve bir nefeste okunur.

Bu, ailesi herkesin biraz garip bulduğu ünlü bilim adamlarının çocukları olan Meg ve erkek kardeşi Charles hakkında bir hikaye. Babaları, iddiaya göre gizli bir proje yüzünden uzun zaman önce ortadan kayboldu. Ama bir gün, evlerinin eşiğinde Bayan What adında eksantrik yaşlı bir kadın belirir. Ve ondan, çocuklar babalarının Evrende bir yerde kaybolduğunu öğrenirler ve onu gizemli bir zaman molasının yardımıyla bulabilirsiniz.