Ana dili İngilizce olanlar tarafından bile bazen yanlış telaffuz edilen 20 İngilizce kelime

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Can sıkıcı hatalar yapmamak için bu kelimeleri nasıl doğru telaffuz edeceğinizi unutmayın.

1. Geçici

Tercüme: kısa dönem.

Bu kelimenin telaffuzu anadili İngilizce olanlar için bile şaşırtıcıdır. Birçok sözlük [ʹtrænzıənt] transkripsiyonunu belirtir. Ancak, geçici iki heceye sahiptir, bu yüzden aslında [ʹtrænʃənt] olarak telaffuz edilir.

2. Durum

Tercüme: durum, konum.

Doğru telaffuz [ʹstætəs] değil, [ʹsteıtəs] şeklindedir.

3. Prelüd

Tercüme: Giriş.

[ʹpreɪljuːd] telaffuzu yanlış. [ʹpreljuːd] demeliyiz.

4. Vale

Tercüme: vale.

Bu Fransızca bir kelime değildir, bu nedenle son heceyi [eɪ] olarak telaffuz edemezsiniz. Vale [ʹvælit] olarak telaffuz edilir.

5. Kale

Tercüme: avantaj.

Bu kelime birinin güçlü yanı anlamına geliyorsa [fɔːt] olarak telaffuz edilir. Müzik terimini kastediyorsanız, [ʹfɔːteɪ] deyin.

6. Hata

Tercüme: yanlış olmak.

Birçok insanın düşündüğü gibi saçla kafiyeli değil, onunla kafiyeli. Bir kelimenin transkripsiyonu şöyle görünür: [ɜː].

7. Gala

Tercüme: festival.

Sözlükler, gala kelimesinin [ʹgaːlə] olarak okunması gerektiğini söylüyor. Ama [geɪlɑ] gibi telaffuz edilir.

8. Uygulanabilir

Tercüme: uygun.

Vurgu ikinci heceye değil, ilk heceye düşmelidir: [ʹæplɪkəbl].

9. Küresel

Tercüme: küresel.

Birçok kişi bu kelimeyi [ʹsfiːrɪkl] olarak telaffuz eder, ancak birinin [ʹsferɪkl] demesi gerekir.

10. Azalt

Tercüme: azalma, azalma.

İsimde, vurgu ilk heceye düşer: [ʹdiːkriːs] ve fiilde ikinci heceye: [diːʹkriːs].

11. Karamel

Tercüme: karamel.

Kelime geleneksel olarak [ʹkærəmel] olarak telaffuz edilir. Ancak ortabatı bölgesel telaffuz çeşidi de kabul edilebilir: [ʹkaːmel].

12. leylak rengi

Tercüme: Mor.

Doğru telaffuz [məʊv] değil, [mɔːv] şeklindedir.

13. Rejim

Tercüme: modu.

Kelimenin doğru transkripsiyonu şöyle görünür: [reɪʹʒiːm].

14. mızrak dövüşü

Tercüme: Şövalye Turnuvası.

13. yüzyılda, bu kelime just: [dʒʌst] kelimesi olarak telaffuz edildi.

15. Ya

Tercüme: biri.

[ʹaɪðə] demeye alışkın mısın? Ancak [ʹiːðə] telaffuzu daha doğrudur.

16. Yarı

Tercüme: görünüşte.

Bugün en çok konuşulan kelime [ʹkwɑːsɪ] ama [ʹkweɪsɪ] telaffuz etmek daha doğru olur.

17. Uzun ömürlü

Tercüme: uzun vadeli.

[ˌlɔːŋʹlɪvd]'nin modern telaffuzunun aksine, 20. yüzyıla kadar kelime [ˌlɔːŋʹlaɪvd] olarak telaffuz edildi.

18. Kontrolör

Tercüme: mali müfettiş.

Bu pozisyonun adı [kənʹtrəʊlə] olarak telaffuz edilir.

19. cayro

Tercüme: jiroskoplar.

Bu, bizim bildiğimiz shawarma'ya benzeyen bir Yunan yemeğidir. Bu nedenle Yunanca olarak telaffuz edilmelidir: [ʹjiːrɔ].

20. Eşyalar

Tercüme: hükümler.

Bu İngilizce kelime [ʹvɪtəlz] olarak telaffuz edilir.