Android ve iOS için en iyi 8 sözlük ve çevirmen

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Bu mükemmel programlar, yabancılarla iletişim kurmanıza, dillerle çalışmanıza ve çalışmanıza yardımcı olacaktır.

1. "Google Çeviri"

Google, doğal dil işlemede dünya liderlerinden biridir. Tercümanı 103 dili destekler - benzer programlar arasında mutlak bir rekor. Çoğu dilde uygulama çevrimdışı çalışır. Ek olarak, Android ile mükemmel bir şekilde entegre edilmiştir: özel bir widget sayesinde, vurgulanan kelimeleri diğer uygulamaların çoğundan ayrılmadan hızla çevirebilirsiniz.

Program sadece içinde basılan metinleri değil, fotoğrafı çekilen veya ekrana çizilen yazıları da çeviriyor. Ayrıca, uygulamaya birkaç kelime öbeği dikte edebilirsiniz - kelimeleri tanır ve çevirir.

Kolaylık sağlamak için Google Çeviri, geçmiş çevirilerin geçmişini görüntüler. Kaybetmemek için herhangi biri özel bir listeye kaydedilebilir.

2. "Microsoft Çevirmen"

Microsoft, makine çevirisinde üstün başarı göstererek onu piyasadaki en gelişmiş yazılımlardan biri haline getirdi. Uygulama, 60'tan fazla dilde iki yönlü çeviri sağlar. Bunlardan en popüler olanı çevrimdışı olarak kullanılabilir.

Uygulamanın özelliği, her katılımcı için kopyaların anında çevirisini içeren yerleşik bir sohbettir. Farklı ülkelerden arkadaşlarınızla yazışabilirsiniz ve program tüm muhatapların konuşmanın içeriğini seçtikleri dillerde görmelerini sağlayacaktır.

Microsoft Translator, konuşulan dili ve görüntülerdeki metni tanır. Eski çevirilerin geçmişini görüntüleyebilir ve herhangi birini programın özel bir bölümüne kaydedebilirsiniz.

3.iÇeviri

ITranslate tercümanı Google, Apple ve Microsoft'un konuşma teknolojilerini kullanır. Program sözlü konuşmalar için uygun bir çeviri moduna ve İngilizce fiil çekimi tablosuna sahiptir. iOS sürümü daha ilginç görünüyor: İçinde diğer uygulamalarda hızlı çeviri için bir iTranslate klavyesi ve panodan metnin kolay çevirisi için bir widget bulacaksınız.

Uygulama 90 dili destekler, ancak çevrimdışı olarak yalnızca diğer dillerden İngilizce'ye veya tam tersi şekilde çevirebilirsiniz. Bir çeviri geçmişi ve bunlardan herhangi birini kaydetme yeteneği sunar.

iOS widget'ı ve klavyesinin yanı sıra çevrimdışı çeviri ve ses tanıma yalnızca ücretli bir abonelikle kullanılabilir. Bu özellikleri yedi gün boyunca ücretsiz deneyebilirsiniz.

4. ABBYY Lingvo

Tanınmış Rus şirketi ABBYY'nin bu uygulaması, farklı sözlükler için evrensel bir kabuktur. İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce dahil olmak üzere 11 temel çevrimdışı sözlüğü ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yüzlerce başka - tematik, açıklayıcı ve çeşitli diller için diğerleri - uygulama içi satın alma olarak uygulamada mevcuttur. Sözlükler saygın dünya yayıncıları tarafından derlenmiştir.

Program, resimlerdeki yazıları tanıyabilir ve iOS sürümü, özel kartlar kullanarak seçilen kelimeleri öğrenmenize olanak tanır. Uygulamadaki sözlük girişleri köprü metni ile yazılmıştır: herhangi bir kelimeye tıklayarak, ona adanmış başka bir makale açacaksınız.

Sözlük-çevirmen ABBYY Lingvo çevrimdışı ABBYY Mobile

5. Lingvo Canlı

Önceki programın alternatif bir versiyonu. Lingvo Live'da yerleşik Soru-Cevap akışında diğer kullanıcılardan yardım alabilirsiniz. Ek olarak, uygulama ücretli bir aboneliğin parçası olarak size 15 dil için 140 çevrimdışı sözlük ve kelime bilgi kartlarına tam erişim sağlar. Hem çeviri hem de tek dilli sözlükler mevcuttur. Bilgi kartlarınızı oluşturmak ve temel çevrimiçi sözlükleri kullanmak ücretsizdir.

Dil Canlı sözlük çevirmeni ABBYY Mobile

6. Ters çevirme

Reverso basit bir İngilizce sözlük ve bağlamsal çevirmendir. Program kısa ifadelerle mükemmel bir iş çıkarıyor. Her kelimeyi ayrı ayrı yorumlamaz, tüm ifadeyi bir bütün olarak anlamını korur. Bunun için uygulama, makineler tarafından değil, yaşayan insanlar tarafından yapılan hazır çevirileri kullanır.

Reverso, internette yayınlanan resmi belgeleri, film altyazılarını ve diğer çok dilli metinleri tarar. Sistem, girdiğiniz ifadeyi bulduğu anda, aynı metnin başka bir dildeki versiyonundan çevirisini hemen görüntüler. Program, bağlamla birlikte çeşitli kaynaklardan farklı çeviri seçenekleri görüntüler.

Uygulama 12 dili destekler. Ağ bağlantısı olmadan çevirmen basitleştirilmiş bir modda çalışır ve yalnızca en popüler ifadelerin çevirilerini gösterir.

Bir abonelik için ödeme yaparak çeviri geçmişine erişecek, her kelime veya kelime öbeği için daha fazla çeviri seçeneği görecek ve reklamları kaldıracaksınız.

Reverso Theo Hoffenberg Çeviri Sözlüğü

Reverso Çeviri Sözlüğü Reverso Technologies Inc.

7. "Multitran"

Kullanıcı topluluğu tarafından güncellenen çevrimiçi bir çeviri sözlüğü. iOS uygulaması sekiz dili destekler, Android sürümü Rusça, İngilizce, İspanyolca ve Almanca dahil 17'dir. "Multitran" ın ana özelliği, sözlük tabanının bilimsel, teknik ve diğer nişlerden çok sayıda kelime içermesidir.

Uygulama reklamları gösterir. Ücretli sürümü satın alarak reklamlardan kurtulacaksınız ve iOS'unuz varsa ayrıca çeviri geçmişi, yer imleri ve kelime kullanım örneklerinin kilidini açacaksınız.

Sözlük Multitran Suvorov-Geliştirme

8. Merriam-Webster Sözlüğü

İngiliz dilinin ünlü sözlüğünün uygulaması. Açıklamalar, eş anlamlılar, zıtlıklar, kullanım örnekleri, ilgili ifadeler ve diğer kelime bilgilerini içeren yüz binlerce makale içerir. Sözlük ve eş anlamlılar modları arasında hızla geçiş yapabilirsiniz. İlkinde, program maksimum kullanım ve yorumlama örneği gösterir. Ve eş anlamlılar sözlüğü görünümünde daha fazla zıt anlamlı, eş anlamlı ve ilgili kelime göreceksiniz.

Tüm bilgiler çevrimdışı kullanılabilir. Ayrıca programda birçok kelime testi ve oyun bulunmaktadır.

Rakiplerine kıyasla Merriam-Webster Dictionary, şık ve kullanıcı dostu arayüzü ile öne çıkıyor. Ayrıca uygulama, uygulama içi satın alma veya kısıtlama getirmez. Sözlüğün tam sürümü reklamlarla ücretsiz olarak mevcuttur ve devre dışı bırakma aboneliğinin maliyeti yılda yalnızca 130 ruble. Ayrıca, ağ bağlantısı olmadan reklamlar görüntülenmez.

Sözlük - Merriam-Webster Merriam-Webster Inc.

En sevdiğiniz sözlük veya çevirmen listemizde olmayabilir. Yorumlarda bize bildirin.