Nasıl doğru yapılır: yere koyun veya yatırın
Nasıl doğru yapılır: yere koyun veya yatırın
Anonim

Bir kez ve herkes için doğru seçeneği hatırlayın.

Nasıl doğru yapılır: yere koyun veya yatırın
Nasıl doğru yapılır: yere koyun veya yatırın

Modern edebi Rusça'da "yatmak" kelimesi yoktur. Bu fiili, Doktor Filoloji V. V. Lopatin tarafından düzenlenen Rusya Bilimler Akademisi'nin Rusça Yazım Sözlüğü'nde bulamazsınız.

Bununla birlikte, sadece hayal edin, bazı sözlüklerde “yatmak” kelimesi hala D. N. Ushakov, 1935–1940'ın Açıklayıcı Sözlüğünde bulunabilir. - Yatmak. Modern Rusça'da Telaffuz ve Vurgu Zorlukları Sözlüğü, Modern Rusça'da Telaffuz ve Vurgu Zorlukları Sözlüğü bile sunar - "o" vurgusuyla telaffuz etmek için yalan söyleyin. Ve "Rus Atasözü Büyük Sözlüğü" nde, Rus Atasözü Büyük Sözlüğünü yazıyorlar - Arka yakıcıya geri koymak ve ertelememek için.

Bu kaynaklarda bile fiilin yerel, diyalektik statüsüne sahip olduğunu veya "put" un doğru versiyonuna atıfta bulunduğunu dikkate almak önemlidir.

Okuryazar insanlar, "yatmak" kelimesini yalnızca bir önek veya son ek ile kullanırlar - kelimenin sonundan sonra bulunan kısmı ("-sya" veya "-s"). Örneğin, "koy", "teklif" veya "yatağa git".

Ancak bazen klasik edebiyatta "yatmak" kelimesi bulunur. Bu nedenle yazarlar, kahramanın basitliğini, eğitim eksikliğini, köylü veya taşralı kökenini vurgular.

Ama içinde kalıyor, uzlaşmayacak: üç yüz gramı, herkes gibi, kirli bir masada su sıçramalarına değil, yıkanmış bir paçavraya uzanıyor.

A. I. Soljenitsin "İvan Denisoviç'in Bir Günü"

Bazen, bu küfürlü kelime şakalarda ve şakalarda görülebilir. İşte Odessa Dilinin Büyük Yarı Açıklayıcı Sözlüğünün bize "Odessa Dilinin Büyük Yarı Açıklayıcı Sözlüğünü" sunduğu bir seçenek:

Moishe tam bir şakacı. Bağırdı: "Sana büyük bir cihazla yattım!" Birinin ona cihazı kiralayacağını düşünebilirsiniz.

Küfürlü bir fiil kullanmayın, çünkü onu herhangi bir modern akademik kelime dağarcığında bulamazsınız. Rus dilinin kanunları bize "koymamızı" söylüyor. Bu, sadece bu şekilde konuşmanın ve yazmanın gerekli olduğu anlamına gelir.

Önerilen: