Son yılların az bilinen ama havalı 20 TV şovu

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Yüksek profilli prömiyerlerin gölgesinde kalan projeler.

1. Kobra Kai

• ABD, 2018 - mevcut.
• Aksiyon, dram, komedi.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 8, 8.

Seri, klasik film The Karate Kid'in hikayesini sürdürüyor. Ünlü savaşın üzerinden uzun yıllar geçti. Johnny Lawrence'ın (William Zabka) hayatı pek iyi gitmedi. Ve faydalı bir şeyler yapmak için son bir şans olarak, Cobra Kai karate okulunu yeniden açar. Başarılı bir araba satıcısı olan Daniel LaRusso (Ralph Macchio) bunu öğrenir. Johnny'nin hala aynı kötü adam olduğundan ve öğrencilerinin hayatlarını mahvedebileceğinden emindir.

İlk bakışta, "Cobra Kai", nostalji üzerine oynamak ve 80'lerin unutulmuş oyuncularını gün ışığına çıkarmak için açık bir girişimdir. Bununla birlikte, kelimenin tam anlamıyla birkaç bölümde, modern okul çocuklarının sorunları ve çocuklar ile ebeveynleri arasındaki iletişim zorlukları hakkında ilginç ve güncel bir hikaye başlar. Dizinin taze ve ilginç olduğu ortaya çıktı - hem orijinal filmi gençliklerinde izleyenler hem de gençler için.

2. Piyano

• Avustralya, 2019.
• Dram, komedi.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 8, 6.

Huzursuz bir adam olan Lucky, arabasında eski bir piyano kullanıyor. Bir kaza geçirir ve şimdi arabasına çarptığı kızla yoluna devam etmek zorundadır. Ve ilk başta, zorunlu yoldaşlar birbirlerinden nefret ederler.

Ünlü müzisyen ve komedyen Tim Minchin bu dizinin senaryosunu yazdı ve ana rolü kendisi oynadı. Burada çok fazla şaka var ama yine de "Piyano" nun konusu çok dokunaklı. Hayattaki yerini bulamayan insanlara ithaf edilmiştir. Ayrıca Avustralya'nın manzaralarından çok güzel kareler var.

3. Çıplak yönetmen

• Japonya, 2019.
• Dram, komedi, biyografi.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 7, 9.

Bir gün Tooru Muranisi eve döndü ve karısını sevgilisiyle buldu. Bütün hayatını değiştiren şey buydu. Önce kulak misafiri olduğu bir seksin ses kaydını sattı, sonra kendi erotik dergisini çıkarmaya karar verdi. Ve sonra kişisel bir porno stüdyosuna geldi.

İster inanın ister inanmayın, bu inanılmaz komik dizi gerçek olaylara dayanıyor. Yönetmen Toru Muranishi bir zamanlar Japonya'daki porno endüstrisini etkiledi ve hatta sansür yasalarını değiştirmeye zorladı. Ayrıca Naked Director, 80'lerin Japonya kültürüne kendinizi kaptırmanın iyi bir yoludur.

4. Yedi saniye

• ABD, 2018.
• Dram, suç.
• Süre: 1 sezon.
• IMDB: 7, 7.

Bu dizi, Yuri Bykov'un "Major" filminin ücretsiz bir Amerikan uyarlamasıdır. Arsa, siyah bir çocuğu deviren bir polisi anlatıyor. Ortağı davayı örtbas etmeye çalışır, ancak hikaye halk tarafından bilinir ve sonuç olarak ayaklanmalara yol açar.

Başlangıçta, dizinin yazarları birkaç mevsimi bir antoloji şeklinde çekmeyi planladı. Ancak prömiyerden iki ay sonra proje kapatıldı. Aynı zamanda Regina King, Mini Dizi veya Filmde En İyi Performans dalında Emmy Ödülü kazandı.

5. kurtar beni

• Birleşik Krallık, 2018 - mevcut.
• Dram, dedektif.
• Süre: 2 sezon.
• IMDB: 7, 7.

Nellie lakaplı Londra'nın fakir bir semtinin sakini, dönüşümlü olarak arkadaşlarıyla yaşıyor ve tüm boş zamanlarını bir barda geçiriyor. Neredeyse bebekliğinden beri görmediği kızını kaçırma suçundan polis tarafından aniden tutuklanır. Ve o andan itibaren Nelly, çocuğu kurtarmak için her türlü çabayı göstermesi gerektiğine karar verir.

Ünlü aktör Lenny James (The Walking Dead) dizinin senaryosunu kendisi yazdı. Ve burada sadece çok duygusal bir dedektif hikayesi değil, aynı zamanda bir zamanlar aynı fakir bölgede yaşayan James'in net anıları da var. Kelimenin tam anlamıyla herkesin şüpheli olabileceği karmaşık arsa, kahramanın eski karısı ve arkadaşlarıyla olan zorlu ilişkisi ile tamamlanıyor - sonuçta hepsi başkalarından bir şeyler saklıyor.

6. Elit

• İspanya, 2018 - mevcut.
• Dram, dedektif.
• Süre: 3 sezon.
• IMDb: 7, 6.

Yoksul bir mahallede bir okulun çökmesinin ardından, tazminat olarak seçkin bir eğitim kurumunda okumak için üç genç gönderilir. Kendilerini varlıklı ailelerin çocukları arasında bulan kahramanlar önce kendilerini güvensiz hissederler, ancak daha sonra her biri sevdiklerini bulur. Ancak bu okuldaki herkesin kendine has karanlık sırları vardır ve aksiyon kaçınılmaz olarak kanlı bir sona doğru gider.

Netflix'in en popüler İspanyolca projelerinden biri, kelimenin tam anlamıyla tek bir karakterin olmadığı bir genç drama ile "Big Little Lies" ruhunda bir dedektifi başarıyla birleştiriyor. En başından itibaren bir cinayet olacağı belli oluyor ama bunun tam olarak nasıl olacağı ilk sezon finaline kadar ortaya çıkmıyor.

7. bıktınız

• Birleşik Krallık, 2018 - mevcut.
• Komedi.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 7, 5.

Sevgilisinden ayrılan Karl, yaşlı teyzesiyle birlikte yaşar. Diğer insanlarla fazla iletişim kurmaz, ancak yine de kahramanın bir muhatabı vardır: iç sesi genellikle düşünülmesi bile kabul edilmeyen şeyleri yüksek sesle ifade eder.

"Yorgun", yazarın İngiliz komedilerinin parlak bir temsilcisidir. Karl Pilkington bu projeyi kendisi buldu, senaryoyu yazdı ve ana rolü oynadı. Daha doğrusu, iki rol bile, çünkü kahramanın "iç sesi" tam çerçevenin içinde beliriyor. Koyu renk giysiler ve şapka giymesi dışında tamamen aynı görünüyor. Ve çekimin tüm basitliğine rağmen, ekranda gerçekten iki özdeş insan var gibi görünüyor.

8. Paranormal Wellington

• Yeni Zelanda, 2018 - mevcut.
• Komedi, fantezi, mistisizm.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 7, 5.

Taiki Waititi ve Jemaine Clement'in Gölgelerde Ne Yapıyoruz filminin yayınlanmasından sonra, orijinalin yazarları aynı adı taşıyan dizi uyarlamasını Amerika Birleşik Devletleri'nde çekmeye karar verdiler. Ancak ondan önce, projenin spin-off'unun ilk sezonunu yayınladılar.

Wellington, Paranormal, orijinal filmde kısaca görünen polislerle ilgili. Ortaklar, doğaüstü vakaların araştırılmasıyla ilgilenen departmanda çalışmaya başlar. Ve tüm maceraları, sözde belgesel bir röportaj ruhuyla çekildi.

9. Magnus

• Norveç, 2019.
• Komedi, fantezi, dedektif.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 7, 4.

Norveç TV dizisi, en kötü polis ve başarısız mucit Magnus olan Magnus'a adanmıştır. Tek bir ciddi konuda ona güvenmiyorlar, çünkü her zaman her şeyi mahvediyor ve başka bir hatadan sonra istasyondan tamamen atılıyor. Ancak kısa süre sonra, gizemli koşullar altında ünlü aktör ortadan kaybolur ve yıldırım tarafından öldürülen kız arkadaşı bir otel odasında bulunur. Ve garip bir şekilde, soruşturma Magnus'a emanet edilir: biri davanın asla çözülmemesini istiyor.

Bu düşük bütçeli projede, neredeyse mümkün olan her tür karışıktı. Komedinin yerini iyi bir dedektif hikayesi alıyor ve ardından her şeye paralel dünyalardan troller ekleniyor. Eylem mümkün olduğunca garip ve hatta gülünç görünüyor. Ama bu sadece onu daha komik hale getiriyor.

10. Sonunda

• Birleşik Krallık, 2018 - mevcut.
• Komedi.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 7, 4.

Sierra Leone doğumlu Walter (Idris Elba), eşi ve oğluyla birlikte Londra'nın fakir bir bölgesinde yaşıyor. Bir fabrikada çalışıyor ve karısı kapı kapı dolaşıp kozmetik ürünleri satıyor. Walter sık sık annesine evde mektup yazar. Güzel bir gün, küçük kardeşi Valentine'i Londra'ya gönderdiğini bildirdi. Ve şimdi kahramanın ailesi, DJ ve futbolcu olarak kariyer hayal eden büyük bir çocukla iyi geçinmek zorunda kalacak.

Bu dizi Save Me'den bile daha otobiyografik: Idris Elba çocukluğundan bahsediyor ve kendi babasının rolünü oynuyor. Ama Lenny James'in projesinden farklı olarak, "Sonunda", oldukça olumlu ve mizahi olan çok hoş bir anı. Elba burada çok gülüyor ve hatta daha büyük rollerinde fena halde eksik olan dans ediyor.

11. Şehir efsaneleri

• Birleşik Krallık, 2017 - mevcut.
• Komedi, macera, biyografi, antoloji.
• Süre: 3 sezon.
• IMDb: 7, 3.

Hemen hemen her ünlü kişi hakkında birçok efsane vardır. Bu hikayeler bir zamanlar gerçekten oldu ve daha sonra spekülasyonlar, söylentiler ve varyasyonlarla büyüdü. Serinin yazarlarının anlattığı bu hikayeler.

Michael Jackson'ın imajıyla ilişkili "Kentsel Efsaneler" skandalı etrafında alevlendi. Onunla ilgili bölüm yayından kaldırıldı, ancak onsuz bile burada görülecek bir şey var. Bob Dylan'ın bir yabancıyı nasıl ziyarete geldiği, Hitler'in sanat akademisine girmediği ve Marilyn Monroe'nun "Cazda sadece kızlar var" setindeki bir cümleyi hatırlayamadığı hakkındaki hikayeler, belki de tamamen belgelenmemiştir, ancak çok eğlence.

12. Güvenlik

• İngiltere, 2018.
• Dram, dedektif.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 7, 3.

Karısının ölümünden sonra cerrah Tom tek başına iki kız çocuğu yetiştirir. Çok sakin bir bölgede yaşıyorlar. Ancak en büyük kızı ortadan kaybolduktan sonra Tom, komşularının birçok sırrı olduğunu öğrenir.

Bir zamanlar Dexter dizisinde rol alan Michael S. Hall'u özleyen herkes yeni projesinin keyfini çıkarabilir. Doğru, burada tamamen farklı bir şekilde görünüyor. Ancak yine de, bir dedektif hikayesinin atmosferi ile canlı bir dramanın birleşimi, oyunculuk yeteneğini mükemmel bir şekilde ortaya çıkarmasına izin veriyor.

13. Veba

• İspanya, 2018 - mevcut.
• Dedektif, tarihi, drama.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 7, 3.

16. yüzyılda Sevilla'da hıyarcıklı veba tüm hızıyla devam ediyor ve yetkililer şehri kapatıyor. Aynı zamanda, toplumun üst düzey üyelerinin vahşice öldürülmesi gerçekleşmeye başlar. Davanın soruşturması, Engizisyon tarafından yasaklanmış yayınlar yayınlamaktan mahkum edilen Mateo'ya emanet edildi. Kilisenin bağışlanmasını umarak kabul eder.

The Plague'daki set, Avrupa'dan ucuz tarihi dizilerin tipik bir örneği olan biraz teatral görünüyor. Ancak tüm eksiklikler çabucak unutuluyor, çünkü burada salgın zamanlarının kasvetli atmosferi, mükemmel bir şekilde bükülmüş bir dedektif arsa ile bir arada var.

14. Amnezi

• ABD, 2017 - mevcut.
• Gerilim, drama, suç, dedektif.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 7, 3.

FBI ajanı Emily Byrne (Stana Katik) uzun süredir ölü olarak kabul ediliyor: Bir manyağı yakalamaya çalışırken ortadan kayboldu. Suçlu mahkum edildi, arama uzun süre önce durdu. Ancak manyağın imzalı el yazısıyla cinayetlere devam edilir ve tutuklanan kişi Emily'nin nerede bulunabileceğini bildirir.

Canlı bulunur, ancak ona ne olduğuna dair kesinlikle hiçbir anısı yoktur. Kahraman normal hayata dönmeye çalışır, ancak artık ailesinde bile yeri olmadığını fark eder. Buna ek olarak, davanın yeni ayrıntılarının ortaya çıkması, Emily'nin bir kurban değil de bir suçlu olabileceğine dair şüpheleri artırıyor.

Katik, "Kale" dizisinde dedektif Kate Beckett olarak hatırlanacak. Bununla birlikte, "Amnezi" de daha belirsiz bir şekilde ortaya çıkıyor: hem saldırganlık hem de doğrudan psikoz var. Ayrıca hikaye gerçekten çok karmaşık. Ve kimin kahraman kimin kötü adam olduğunu anlamak çok zor.

15. İletişim

• ABD, 2018 - mevcut.
• Dram, komedi.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 7, 2.

Yalnız utangaç Pete, garson olarak çalışmaktan bıkmıştır. Asistanı olmayı teklif eden okul arkadaşı Tiff ile tanışır. Sadece o müşterilerin tuhaf BDSM fantezilerini gerçekleştiren profesyonel bir dominatrix.

Her türlü cinsel sapma konusunda çok açık espriler içeren dizi, "Seks Eğitimi" fikirlerinin halefi olarak adlandırılabilir. Kahramanlar burada daha olgun ama aynı şekilde kendilerini anlamaya çalışıyorlar. "Svyaz" ın tek dezavantajı zamanlamanın çok küçük olmasıdır. İlk sezon 10-15 dakikalık sadece yedi bölümden oluşuyor.

16. Romanovlar

• ABD, 2018–2019.
• Dram.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 7, 0.

Alışılmadık bir antoloji, uzun metrajlı filmler gibi süren sadece sekiz bölümden oluşuyor. Her bölüm yeni karakterlere ayrılmıştır. Onları birleştiren şey, kendilerini devrim sırasında vurulan Romanovların imparatorluk ailesinin torunları olarak görmeleridir.

Efsanevi "Mad Men" yaratıcısının yeni projesi Matthew Weiner çok az fark edildi. Ancak, yalnızca rollerin mükemmel popüler sanatçılar tarafından oynanmasıyla ayırt edilmez. "Romanovların" her serisi, çeşitli insan eksikliklerine adanmıştır: ırksal klişeler, ihanet hayalleri, hasta çocuklardan hoşlanmama ve çok daha fazlası.

17. Garip Melek

• ABD, 2018–2019.
• Dram, dedektif.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 6, 9.

1930'ların başında, genç bir Jack Parsons, Los Angeles'taki bir kimya fabrikasında hademe olarak çalışmaya başlar. Ve zamanla, çocukluğundan beri mühendisliğe düşkün, Amerikan roketinin kurucularından biri haline geldi. Ancak, buluş dışında, Parsons her zaman okült ile ilgilendi ve hatta Doğu Tapınakçıları düzenine katıldı.

Bu proje gerçek olaylara dayanmaktadır. Bugüne kadar pek çok kişi, Parsons'ın hayatının hangi bölümünün tarih için daha ilginç olduğunu - bilimin gelişimine yaptığı katkıyı veya ezoterizme ve okültizme olan tutkusunu tartışıyor.

18. Hastalık nedeniyle

• Birleşik Krallık, 2017 - mevcut.
• Komedi.
• Süre: 2 sezon.
• IMDb: 6, 8.

Daniel Glass (Rupert Grint) tipik bir serseri ve aldatıcıdır. Kız arkadaşının parasıyla geçiniyor, işte oyalanıyor ve tek bir şeyi seviyor: video oyunları. Bu nedenle, kahraman evde kalabilmek için sürekli olarak her türlü hastalığı icat eder.

Doktora bir sonraki ziyaretinde yemek borusu kanseri teşhisi kondu. Doğru, yakında Dr. Ian Glannis'in (Nick Frost) her şeyi yanlış anladığı ve Daniel'in sağlıklı olduğu ortaya çıktı. Ancak etrafındaki herkesin onu önemsediği ve herhangi bir tuhaflığı affettiği bir durumun avantajlarını zaten fark etti.

"Hastane", tek bir olumlu karakterin olmadığı bir dizidir. Tüm ana ve ikincil karakterler sürekli birbirlerine yalan söyler ve yalnızca kendi çıkarlarını önemser. Bu nedenle, en kaba şakalar bile kimse için acıma uyandırmaz, olanların saçmalığına gülmelerine izin verir. Rupert Grint'in "Harry Potter"dan sonra kendisine takılan görüntüden uzaklaşmak için elinden geleni yapmasını izlemek de ilginç. Ve Nick Frost, aksine, Edgar Wright'ın filmlerinin tarzındaki tamamen tipik garip rolünden memnun.

19. Bobcat Goldthwaite'in marjları ve canavarları

• ABD, 2018.
• Dram, komedi, fantezi.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 6, 7.

Fantezi antolojisinin her bölümü farklı bir hikaye anlatıyor. Buradaki ses uzmanı, en popüler çizgi film karakteri tarafından takip ediliyor, kurt adam başkan olmayı planlıyor ve adam, bir deniz kızıyla ilişki kurarak ırksal önyargı eksikliğini kanıtlıyor.

"Dışlanmışlar ve canavarlar", efsanevi "Kara Ayna" yı biraz andırıyor. Bu dizinin yaratılmasının sadece arkasında, "Polis Akademisi" nden ünlü Zed ve çok sıra dışı bir yönetmen olan Bobcat Goldthwaite var. Küçük bir bütçeyle, olay örgüsüne çok sayıda güncel şaka ve düpedüz çılgınlık katıyor.

20. Alfabetik Cinayetler

• İngiltere, 2018.
• Dedektif draması.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 6, 6.

Yaşlı ve emekli Hercule Poirot, ABC imzalı katilden mektuplar almaya başlar. Dedektif ile eski bir tanıdık olarak iletişim kurar ve bir sonraki suçu nerede işleyeceğini önceden bildirir. Dedektif, davayı anlamak için "gri hücrelerini" tekrar zorlamak zorunda kalacak.

BBC, Agatha Christie'nin ünlü eserinin en sıra dışı versiyonlarından birini filme aldı. Orijinal kitabın ana hatlarını yansıtan yeni mini dizi, klasik bir İngiliz dedektif hikayesinden ziyade bir kara gerilim filmi yaratıyor. Ek olarak, izleyiciye sadece soruşturmayı izlemesi değil, aynı zamanda John Malkovich tarafından mükemmel bir şekilde oynanan Poirot'nun geçmişini de anlaması öneriliyor.

21. Acımasız Güneş

• İngiltere, 2018.
• Dram, dedektif, fantezi.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 6, 6.

Londralı dedektifler Hicks ve Renko birlikte çalışır, ancak birbirlerinden nefret ederler. Biri sevgi dolu bir aile babası ve yozlaşmış bir polis, diğeri ise yozlaşmaz bir yalnız. Ancak şu anda kahramanların asıl sorunu kanun ve düzeni korumak değil. Tüm dünya kıyamete hazırlanıyor.

Luther yazarı Neil Cross bu dizinin yaratılmasının arkasında. Farklı karakterlere sahip ortakların geleneksel hikayesini, dünyanın sonunu beklemenin depresif motifleriyle mükemmel bir şekilde birleştirdi.

22. Önce beni öp

• Birleşik Krallık, ABD, 2018.
• Gerilim, drama, dedektif, fantezi.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 6, 3.

Leila, annesinin ölümünden sonra kendini yalnız hisseder. Sanal "Ezan" oyununa dalarak kendini unutmaya çalışır. Kahraman, kurgusal dünyada, bütün bir dışlanmışlar kulübünün toplandığı gizli bir bölge bulur. Daha sonra Tess kızıyla tanışır - önce oyunda, sonra hayatta. Çok yakınlaşırlar, ancak kısa süre sonra Tess iz bırakmadan kaybolur. Leila, arkadaşına ne olduğunu ve gizemli Adrian'ın kim olduğunu bulmaya çalışıyor.

Bu seriye, Ready Player One'ın doğru sürümü adı verildi. Burada arsa, insanların gerçeklikten saklandığı küresel bir sanal oyuna da ayrılmıştır. Ancak yazarlar, klasik pop kültürüne (aynı zamanda var olmalarına rağmen) referanslara değil, insan ilişkilerine, yalnızlığa ve hatta intihara sürüklenme konusuna daha fazla zaman ayırıyorlar.

23. Oda 104

• ABD, 2017 - mevcut.
• Gerilim, drama, komedi, antoloji.
• Süre: 3 sezon.
• IMDb: 6, 1.

Projenin tüm aksiyonu ucuz bir motelin bir odasında gerçekleşiyor. Ama diziyi birleştiren tek şey bu. Her bölüm, genellikle 2-3 oyuncu içeren kısa bir hikaye anlatır. Ayrıca, tür herhangi biri olabilir: gerilim, komedi, drama ve hatta bir dans numarası. Ancak her arsa, bir kişinin hayatındaki önemli deneyimlere adanmıştır.

Dizinin yaratıcıları Duplass kardeşler, Room 104'ün Game of Thrones'tan daha az bütçeye sahip olduğu konusunda şaka yapıyor. Bununla birlikte, aynı oda içinde bile, özel efektler olmadan ve çerçevedeki birkaç oyuncu ile, izleyiciyi yakalayacak gerçek bir hikaye yaratabilirsiniz.

24. Erkekler İçin Tehlikeli Bir Kitap

• ABD, 2018.
• Dram, komedi, aile.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 5, 9.

Batt, kocasının ölümünden sonra tek başına üç oğlu yetiştirir. Çocukların kederle baş etmelerine yardımcı olmak için anneleri onlara bir zamanlar babalarının derlediği büyüleyici bir kitap verir. Ve ailenin hayatındaki o andan itibaren, gerçeklik ve çocukluk fantezileri arasındaki çizgi silinir.

Hem çocukların iç dünyasını daha iyi anlamanızı sağlayacak hem de yetişkinlere gençliklerini ve astronot veya denizci olma hayallerini hatırlatacak çok nazik ve pozitif bir dizi.

25. Alex Şirketi

• ABD, 2018.
• Komedi.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 5, 7.

Alex Schumann (Zach Braff) başarılı bir radyo sunucusudur. Evde iyi gidiyor: sevgi dolu bir eş ve iki çocuk. Ancak kahraman, hayalini kurduğu şeyi yapmadığını fark eder ve radyo programının sınırlı formatından vazgeçmeye ve podcast'ini kaydetmeye karar verir. Bunun için nereden para alacağını ve ne hakkında konuşacağını bilmiyor. Ancak fikir doğal olarak geliyor: podcast'lerin nasıl oluşturulacağına dair bir podcast yapıyor.

Zach Braff sadece kendi bağımsız projelerinde inatla hareket etmeye devam ediyor. Ne yazık ki, "Alex Corporation" kötü bir şekilde takdir edildi, dizi ilk sezonun ardından iptal edildi. Ama zengin yüz ifadeleri ve samimi duygularıyla bu aktörü sevenler kesinlikle onu sevecektir.

Bu materyal Şubat 2020'de yayınlandı. Haziran 2020'de metni güncelledik.