Doktor randevusu: Bilmeniz gereken İngilizce kelimeler ve deyimler

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Yurtdışına seyahat ederken, en önemli şeyi unutmak kolaydır - sağlık. School of English, acil bir durumda doktorunuzdan randevu almanıza yardımcı olmak için faydalı kelimeler ve deyimlerin bir özetini hazırlamıştır. Önceden uyarılmış, önceden hazırlanmış!

Bir doktorla nasıl iletişim kurulur

Cep telefonunuzu kullanarak bir doktoru kendiniz arayabilirsiniz.

Odalar:

• 911 - ABD;
• 112 - Avrupa ve diğer ülkeler.

Bu numaraları eksi bakiye ile ve SIM kart olmadan da arayabilirsiniz.

Operatör size cevap verir vermez, ona "Ambulansa ihtiyacım var" deyin, adresi verin, size bir ambulans gönderilecektir. Dikkatli olun: Bazı ülkelerde ambulans çağırmak çok maliyetli olabilir, bu nedenle yalnızca acil durumlarda arayın.

Durumunuz çok acil değilse, otel yöneticisiyle iletişime geçebilirsiniz.

Bunun gibi ifadeler kullanın:

• Bir doktora ihtiyacım var. - Bir doktora ihtiyacım var.
• Lütfen bana bir doktor bulun. - Lütfen bana doktor deyin.

Yönetici size şunları sorabilir:

• Sorun ne? - Sorun nedir?
• Şikayetleriniz nelerdir? - Ne hakkında şikayet ediyorsun?
• Sağlık sigortanız var mı? - Sağlık sigortanız var mı?

Sorunun ne olduğu nasıl açıklanır

Bu ifadeleri, sorununuzu daha doğru bir şekilde açıklamak için bir yöneticiyle yaptığınız görüşmede ve doğrudan bir doktorla yaptığınız görüşmede kullanabilirsiniz. "Sahiptim" + aşağıdaki listeden ne çıkarsa onu söyleyin:

• hastalık - genellikle kısa süreli bir hastalık;
• hastalık - şiddetli, bazen ölümcül hastalık;
• yaralanma - fiziksel yaralanma (çürük, kırık);
• sırt ağrısı - sırt ağrısı;
• diş ağrısı - diş ağrısı;
• baş ağrısı - baş ağrısı;
• kulak ağrısı - kulakta ağrı;
• karın ağrısı - karın ağrısı;
• yanık - yanık;
• boğaz ağrısı - boğaz ağrısı;
• hastalık - mide bulantısı;
• döküntü - döküntü;
• uykusuzluk - uykusuzluk;
• bir kesim - kesim;
• ateş - yüksek sıcaklık;
• öksürük - öksürük;
• göğüs ağrısı - göğüs ağrısı.

Başka bir şekilde, durumunuz aşağıdaki gibi tanımlanabilir:

• baş dönmesi hissetmek - baş dönmesi hissetmek;
• kusmak - yırtılmak;
• şişmiş - şişmiş;
• kanama - kanama;
• yüksek (düşük) basınç - yüksek (düşük) basınç.

Aniden doğru kelimeyi hatırlayamıyorsanız, “Burası acıyor” deyin ve sorunlu bölgeyi gösterin.

doktor ne sorabilir

Doğru tanıyı koymak için doktor sizden daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar, bu nedenle sorabilir (sorabilir):

• Ne yedin (sarhoş)? - Ne yedin (içtin)?
• Bu daha önce hiç oldu mu? - Bu daha önce oldu mu?
• Lütfen kıyafetlerini çıkar. - Lütfen kıyafetlerini çıkar.
• Bu noktaya bastığımda acıyor mu? - Buraya bastığımda canın acıyor mu?
• Ağzını aç. - Ağzını aç.
• Senin sıcaklığın nedir? - Ateşin kaç?
• Derin bir nefes al. Derin bir nefes al.

Bazen daha emin olmak için ek araştırmalara ihtiyaç duyulabilir.

• Röntgen çektirmeniz gerekiyor. - Röntgen çekmen gerekiyor.
• Kan (idrar) testi yaptırmalısınız. - Analiz için kan (idrar) bağışlayın.
• Ultrason taraması yaptırmanız gerekir. - Ultrasona ihtiyacın var.
• Bir uzmana görünmeniz gerekir. - Bir uzmana görünmelisiniz.

Doktorlar, pratisyen hekimler (pratisyen hekimler) ve uzmanlar (dar uzmanlar) olarak ikiye ayrılır.

Teşhis

En yaygın hastalıkların listesi:

• grip - grip;
• soğuk soğuk;
• gıda zehirlenmesi - gıda zehirlenmesi;
• alerji - alerji;
• bir hata (virüs) - enfeksiyon;
• kalp krizi - kalp krizi;
• inme - inme;
• apandisit - apandisit;
• pnömoni - pnömoni;
• kırık - kırık.

Doktor tavsiyeleri

Gerekli tüm araştırmalar yapıldıktan ve teşhis konulduktan sonra, doktor size bir tedavi yöntemi yazacak ve size bir reçete verecektir.

Size şu ipuçlarını verebilir:

• Bir diyet izlemelisiniz. - Diyetinize bağlı kalmalısınız.
• Birkaç gün yatakta kalın ve ilacınızı alın. - Birkaç gün yatakta kalın ve ilaç alın.
• Haftaya tekrar gel de nasıl olduğunu kontrol edebileyim. - Gelecek hafta gel de durumunu kontrol edeyim.
• Bu hapları günde iki kez alın. - Bu tabletleri günde iki kez alın.
• Birkaç gün hastanede kalmanız gerekecek. - Birkaç gün hastanede kalmanız gerekecek.
• Biraz antibiyotik almalısın. - Antibiyotik almanız gerekiyor.

Eczanede

Bir eczaneyi belirtmek için kullanılan en yaygın üç kelime vardır: eczane, kimyager ve eczane. İkincisini İspanya, İtalya ve diğer Avrupa ülkelerinin sokaklarında biraz farklı bir yazımla görebilirsiniz, ancak kelimenin kendisi benzer. Eczane ABD'de ve kimyagerler İngiltere'de daha yaygındır.

Eczaneye geldiniz ve işte ihtiyacınız olabilecek kelimelerin bir listesi:

• ilaç (ilaç) - ilaç;
• bir antibiyotik - antibiyotik;
• damla - damla;
• ağrı kesici - ağrı kesici;
• merhem - merhem;
• bir bandaj - bandaj, bandaj;
• ateş düşürücü - ateş düşürücü.

Artık bir doktor aramak, sorunun özünü açıklamak ve eczaneden ilaç satın almak için en gerekli kelimelere ve ifadelere sahipsiniz.