Hapishane jargonundan gelen 13 tanıdık kelime

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Kanunsuzluk, sövme, berbat - her gün kullandığımız kelimelerin çoğu "suçlu" bir kökene sahiptir.

Genellikle fenei olarak adlandırılan ceza (hapishane) jargonu, ceza infaz kurumlarında ceza çeken kişilerin özel bir lehçesidir.

19. yüzyılda (ve muhtemelen daha da erken) suç ortamı, başlangıçta dolaşan tüccarlar - ofeni (dolayısıyla "fenya" kelimesi) tarafından kullanılan argoyu benimsemiştir. Rus hırsızlarının jargonu ayrıca Yidiş, Ukraynaca ve diğer dillerden öğeler içerir.

Hapishane sözlüğünden günlük konuşmamızdan hangi kelimelerin bize geldiğini bir düşünün.

1. Pontus

Argo dilinde bu terimin birkaç anlamı vardı: dikkat dağıtma, fayda, gösteri için yapılan eylem, gösterişli lüks. Devrim öncesi zamanlarda bile şu sözü kullanmaya başladılar: "Bu gösteriş, gençlerin gözü önünde yapılmayacaktır." 2000'lerde, çoğunlukla gençler tarafından gösterişçiliği veya sahte önemi ("gösteriş yapan adam", "ucuz gösteriş") tanımlamak için kullanılıyordu.

2. Parti

Başlangıçta, bir suçlular topluluğuna bir araya gelme deniyordu. Daha sonra, kelime daha tarafsız bir anlam kazandı - ortak çıkarlarla birleşmiş bir grup insan veya bir parti.

3. Kent

Şimdi şaka yollu arkadaşımıza ya da yoldaşımıza Kent diyorsak, o zaman suç dünyasında Kent bir suç ortağı ya da suç kavramlarına bağlı olan bir kişidir: “Yine de bu Kentleri aramanız gerekiyor”.

4. Kanunsuzluk

Hırsızların yasalarından herhangi bir sapmaya kanunsuzluk denirdi ("Bölgede böyle bir kanunsuzluğa katlanmak istemedi"), ancak şimdi kelime "keyfilik, kural eksikliği" anlamında yaygın olarak kullanılmaktadır.

5. Söve

Bir pervaza hata diyoruz - önemli ya da değil. Ve suç dünyasında, bir pervaz, bir mahkum veya bir grup mahkumun yanı sıra yandan bir bakış ya da bir gözetimdir: "Bu pervaz için çocuklara cevap vermesi gerekecek."

6. Kahretsin

Bu bir söveden daha ciddi. Berbat etmek, davayı tamamen başarısızlığa uğratmak ve görevle başa çıkmamak anlamına gelir: "Böyle batıracağımızı hayal edemezdim." Ve saç kurutma makinesinde buna ayıp diyorlar: "Kişisel olarak benim için berbat bir durum."

7. Öncülük edin

Kendinizi kandırın, sahte vaatlere inanın. Bölgelere yeni gelenler için genellikle kontroller düzenlenir ve içlerindeki ana şey dahil olmamaktır.

8. Kardeşlik

Suç alanında, çocuklar belirli bir suç grubunun, bir çetenin üyelerinden oluşan bir koleksiyondur. Sıradan hayatta, çocuklara dostlarımız, dostlarımız deriz.

9. Biçme makinesi

Argo'da 1.000 ruble biçme makinesi demeye başladılar ve bundan sonra bu terim barışçıl yaşama girdi ve özellikle gençlerin argosunda başarılı bir şekilde yerleşti. Her ne kadar Zaur Zugumov'un Yeraltı Dünyasının Tarihsel ve Etimolojik Açıklayıcı Sözlüğü'ne göre, Stalin döneminde kelimenin farklı bir anlamı vardı: biçici, sağlığına zarar vererek cezadan kaçınmaya çalışan bir mahkumdur.

10. Kipej

“Kipish” varyantının daha yaygın olmasına rağmen, Vladimir Elistratov tarafından düzenlenen “Rus Argo Sözlüğü” sadece “kipezh” biçimini not eder ve aynı biçimde kelime “Academos” ortografik akademik kaynağında belirtilir. Rus Dili Enstitüsü. V. V. Vinogradov. Bölgede, kaynama bir kavgayı ve hapishanenin dışında herhangi bir gürültü, karışıklık veya kargaşayı ifade eder.

11. muhbir

Hürriyetten mahrum bırakılan yerlerdeki muhbirler, idare ile işbirliği yapan muhbirlerdir. Sıradan hayatta, bir muhbire gizlice veya şikayet eden bir kişiye - örneğin yetkililere - diyebiliriz.

12. Altı

Bölgede altı, hırsızlara hizmet eden bir kişidir: "Kişisel altısı vardı." Kelime çok daha geniş bir kullanım aldı ve altıya düşük rütbeli bir kişi veya birinin uşağı denir.

13. Kaçmak

Vladimir Elistratov'un Rusça Argo Sözlüğü'ne göre, biriyle karşılaşmak, çatışmaya girmek, kavga aramak demektir. Sözlük başarılı bir şekilde suç dünyasının ötesine geçti ve her yerde kullanılmaya başlandı.

Kaçırdığımız kelimeleri yorumlarda paylaşın. En ilginç seçeneklerden yeni bir seçim yapacağız.