"Yüzleşme" dizisi hakkında ilginç olan şey - romanın Stephen King tarafından uyarlanması

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Yıldız kadrosuna sahip büyük ölçekli bir proje, çekim kalitesi ve ilgili konularla büyülüyor. Yine de dezavantajları var.

18 Aralık'ta CBS All Access akış hizmetinde (Rusya'da - Amediateka'da), Stephen King'in en hacimli romanı Yüzleşme'nin film uyarlaması başladı.

Kıyamet sonrası kitap 1994'te dört bölümlük bir ABC mini dizisi olarak piyasaya sürüldü ve klasik versiyonun birçok hayranı var. Ancak, projenin birkaç önemli sorunu vardı.

İlk olarak, King'in kendisinin "Yüzüklerin Efendisi" nin bir benzerini yapmak istediği bin sayfalık bir çalışmayı küçük bir zaman işleyişine sığdırmak imkansızdı. Bu nedenle, arsa kısaltıldı ve birçok karakter kaldırıldı.

İkincisi, doksanlı yıllarda televizyonun mütevazı bütçeleri, edebi "Yüzleşme" de açıklanan trajedinin ölçeğini göstermeye izin vermedi. Ve ikincil aktörlerin çoğu açıkçası kötü oynadı - tüm eylem, ana rollerin birkaç oyuncusuna dayanıyordu. Ayrıca televizyon sansürü bazı şiddet içeren sahneleri kaldırmaya zorladı.

Sonuç olarak, 1994 film uyarlaması için senaryoyu yazan Stephen King, daha sonra ortaya çıkan projeyi azarladı.

Ondan sonra uzun yıllar büyük ekranlar için tam uzunlukta bir versiyon veya üçleme hakkında konuştular. Geliştirmede David Yates, Ben Affleck ve Scott Cooper yer aldı ve 2014'ten beri yönetmen Josh Boone filme atandı.

CBS Films'in film uyarlamasının haklarının satışından sonra format seri olarak değiştirildi ve sonunda filme geldi.

Kısmen, üretimde bu kadar uzun bir çile proje için faydalı oldu. Yeni versiyonun yazarları Josh Boone (Fault in the Stars and the feci New Mutants'ın yönetmeni) ve Benjamin Cavell (Homeland ve Dastardly Pete'in yazarı) dokuz saatlik ekran süresi, etkileyici bir bütçe, Stephen King'in kendisinden destek ve özgürlük aldı. şiddet sahnelerinde

Basına sezonun yaklaşık yarısını izleme fırsatı verildi. Ama şimdi film uyarlamasının heyecan verici ve çok duygusal göründüğünü söyleyebiliriz. Gereksiz yere kafa karıştırıcı sunum ve aksanların kayması bazen hissi bozar.

Yavaş hikaye anlatımı

Ölümcül bir grip türü Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir askeri laboratuvardan kaçar ve yakında Kaptan Meşale olarak adlandırılacaktır. Enfekte olan herkes ondan ölür ve nüfusun %1'inden daha azının bağışıklığı vardır.

Birkaç ay sonra, Dünya'da gruplar halinde toplanan yalnızca bireysel kurtulanlar kalır. Bazı insanlar aynı rüyaları görürler: Yaşlı anne Abagail (Whoopi Goldberg) tarafından çağırılırlar. Birlikte bir komün kurarlar ve yeni bir toplum inşa etmeye çalışırlar.

Diğerleri, doğaüstü güçleri olan uğursuz Randal Flagg (Alexander Skarsgard) tarafından cezbedilir. Las Vegas'a yerleştikten sonra dünyayı ele geçirmeyi planlıyor. Ancak bunun için anne Abagail'in takipçilerini yok etmesi gerekiyor.

"Yüzleşme" arsasını daha ayrıntılı olarak tanımlamak zor: seride, orijinal kitapta olduğu gibi, sadece bir düzineden fazla ana karakter var ve her birinin kendi hikayesi var. Ayrıca arka planda pandeminin başlaması ve kıyametten sonraki toplum yaşamı hakkında bir hikaye var.

Film uyarlamasının ana zorluğu bununla bağlantılıdır: izleyicinin ilk bölümlerden itibaren hikayeye dahil olması gerekir, ancak aynı zamanda tüm ana karakterleri ve olayları anlatmak için zamana sahip olması gerekir. Bu görevle başa çıkmak için Boone ve Cavell iki teknik kullanır. Bunlardan biri çok başarılı görünüyor, ancak ikincisi çoğu zaman sadece araya giriyor.

Ana karakterler bir kerede tanıtılmaz. Açılış bölümlerinin her biri, tüm hikayeleri yavaş yavaş birbirine bağlayan iki veya üç karakter tanıtıyor. Her şey ana olanlarla başlar: virüsün yayılmasının en başında yakalanan iyi huylu Stu Redman (James Marsden), kötü şöhretli genç Harold Lauder (Owen Teague) ve Frannie Goldsmith (Odessa Young). o aşık.

Sonra onlara, Flagg ile mistik bir şekilde ilişkili olan müzisyen Larry Underwood (Jovan Adepo) ve Nadine Cross (Amber Heard) katılıyor. Ve yavaş yavaş dizi, tüm önemli karakterleri toplayarak izleyicinin her birini hatırlamasını ve karışıklık riski olmadan arka planla tanışmasını sağlar.

Ancak olayların kronolojisi ile yazarlar çok iyi hareket etmedi. İzleyiciyi küreselliğiyle hemen cezbetmek için dizinin konusu doğrusal olmayan bir şekilde ortaya çıkıyor. Ve geçmişe dönüşlerin bolluğu nedeniyle, aksiyon çok düzensiz görünüyor.

Ana olaylar, insanların çoğunun neslinin tükendiği pandemiden sonra ortaya çıkıyor. Ancak yazarlar her bir kahraman hakkında konuştuğunda, her şey birkaç ay önce enfeksiyonun başlangıcına ertelenir. Ve bu geri dönüşlerde, daha önceki olayların anıları da kayıp gidiyor.

Elbette yazarlar aksiyonu görsel olarak bölmeye çalışıyorlar. Ancak bu tür "sıçramalar" yalnızca, herhangi bir zamanda kahramanlara karşı tutumu değiştirebilen, gerilimin önemli bir parçası olduğu "Karanlık" veya "Kayıp" gibi TV şovlarında haklı. Ne yazık ki, "Yüzleşme"de bu tür karmaşıklık yalnızca aksiyona dalmayı engeller: karakterlerin karakterleri oldukça basittir ve geçmişten yapılan eklemeler yalnızca ayrıntılar ekler.

Ancak, muhtemelen, finale yaklaştıkça, geçmişe dönüşlerin bolluğundan kurtulacaklar ve arsa daha doğrusal ve tutarlı hale gelecektir.

Kahramanların çeşitliliği ve ilişkileri

Bu tür hikayelerin büyük bir artısı, kelimenin tam anlamıyla her izleyicinin onlara en yakın karakteri bulmasıdır. Anlaşılır olması için King'in taklit etmek istediği "Yüzüklerin Efendisi"ni hatırlayabilirsiniz. Bazı okuyucular ve izleyiciler Frodo'yu, diğerleri Aragorn'u ve yine de diğerleri Gandalf veya Legolas'ı sevdi.

"Yüzleşme" aynı şekilde evcil hayvanınızı vurgulamanıza ve kaderi hakkında endişelenmenize izin vererek tüm tür ve karakterleri sunar. Üstelik eski versiyondan farklı olarak çoğu ünlü oyuncular tarafından oynanıyor.

Ne yazık ki, hepsine geliştirme için yer verilmedi. Ana karakter Stu Redman olay örgüsü boyunca hiç değişmiyor. Görünüşe göre James Marsden yakın zamanda çok basit bir "iyi adam" imajından kurtulamayacak - o "Sonic the Movie" ve "Westworld"dekilerle tamamen aynı. Karakteri, Gary Sinise'nin 1994 versiyonundaki keskinliğini bile kaybetmiş.

Buna karşılık Franny'nin gelişimi mükemmel bir şekilde gösteriliyor. Son zamanlarda "Euphoria" nın selefi - "Suikastçılar Ulusu" filminde parlayan Odessa Young, karakterlerinin karakterlerinin gelişimini çok ince bir şekilde çalıştığını bir kez daha kanıtlıyor.

Ve bu kahramanların ilişkisinin tarihinin neredeyse arsadan kesilmesi daha da garip görünüyor. Her şey bir şekilde kendi kendine olur ve aralarında kesinlikle bir yakınlık yoktur. Ancak Young ve Owen Teague'nin ortak sahneleri "kimya" ile doyurulur.

Orijinal edebi kaynağa kıyasla, Teague'nin karakteri Harold çok değişti, ancak daha da ilginç hale geldi. Çekingen kahramanın işkence görmüş gülümsemesi ve gösterişli kabadayılığı o kadar doğal değildir ki, oyuncunun ilk başta kötü bir oyunculuk yaptığından şüphelenilir. Ta ki, gerçekte olduğundan daha havalı görünmek isteyen kahramanın sorunu tam olarak bu olana kadar. Ve Frannie'nin onunla birlikte olmaya zorlanmaktan hoşlanmadığı, sessiz olduğu zamanlarda bile hissedilir.

Bunlar sadece birkaç temel örnek. Kelimenin tam anlamıyla her karakter hakkında anlatılacak bir hikaye vardır, ancak izleyiciye kendini hikayeye kaptırma fırsatı vermek daha iyidir. Sonuçta, dizi çoğunlukla zor zamanlardaki ilişkilerin sorunlarıyla ilgili. Ve çoğu zaman karakterler en iyisini değil, çok inandırıcı duyguları gösterir. Harold gibi, tamamen yok olmaktan kısmen seviniyor, çünkü sadece bu ona hayallerindeki kıza yaklaşma şansı veriyor.

Doğru, bazı anlarda yıldız kadrosu diziyle acımasız bir şaka yapıyor. J. K. Simmons'ın birkaç dakikalığına ortaya çıkması, sahneyi daha iyi hatırlamanızı sağlayan parlak bir nokta gibi görünüyorsa, o zaman Heather Graham daha fazla zaman ve ayrıntı gerektiriyor gibi görünüyor. Ama karakteri Rita Blakemoor sadece titrer ve iz bırakmadan kaybolur.

Garip bir şekilde en büyük sorun, yüzleşmenin ana direklerinde. Onlara çok az zaman verilir, bu da onları gerçek kahramanlardan daha fazla sembol haline getirir. Whoopi Goldberg, Abagail Ana rolü için mükemmel görünüyor. Ama ona bir takım klişe ifadeler veriyorlar, kendini açığa çıkarmasına hiç izin vermiyorlar.

İlk bölümlerde neredeyse hiç Flagg yok. Finale yakın ana kötü adam olarak serbest bırakılacağı açık. Ama Big Little Lies'da bile, Skarsgård daha korkutucu görünüyordu: tamamen siyah bir ruha sahip, çekici ve yakışıklı bir adam. Yüzleşme'de, onun iğrenç gülümsemesi ve çekiciliği çok kasıtlı ve bu nedenle inandırıcı görünmüyor.

Ölçek ve özel efektler

Başta belirtildiği gibi, 1994 film uyarlaması sınırlı bir bütçeyle ciddi şekilde bozuldu. "Yüzleşme" nin yeni versiyonu, kapsamından hemen memnun. Dahası, yazarların açıkça hikayeyi çok küresel hale getirmek için kendi başlarına bir sonu yoktu - arsa genellikle kişisel hikayelere odaklanıyor. Ancak izleyicinin olan bitenin tüm dehşetini hissetmesi için çok fazla yatırım yapılması gerekti.

Korkunç bir hastalığı betimleyen yaratıcılar, hoş olmayan özel efektlerden kaçınmıyorlar: vücutlar tam anlamıyla gözlerimizin önünde şişer ve ayrışır. Ölü hayvanların gözlerini gagalayan fareler ve kargalar için yeterli alan. Genel olarak, özellikle etkilenebilir olanlar en iyi şekilde dikkatle izlenir.

Nadiren oynadıkları fiziksel olarak aşağılık ayrıntılar üzerinde olmasına rağmen. Daha sık olarak, yazarlar Stephen King'in açıklamalarını yeniden üretmeye ve izleyiciye neler olup bittiğinin gizemini hissettirmeye çalışırlar. Renklerle çalışıyorlar: kahramanların kabusları ve vizyonları koyu renklerle aktarılıyor ve hastalık tarafından emilen ufalanan dünya, parlak geçmişten çok daha solgun görünüyor. Anlatının hızı bile dinamik kurgu veya çok uzun planlarla mükemmel bir şekilde destekleniyor.

Ancak gösteri, dış mekan sahnelerinde gerçekten büyüyor. Neredeyse tüm proje Vancouver'da çekildi, ancak yazarlar Amerika Birleşik Devletleri'nin farklı bölgeleri izlenimi vererek çok çeşitli manzaralar göstermeyi başardılar. Ve bu, terk edilmiş arabalarla tıkanmış ıssız sokakların etkileyici sahnelerinden bahsetmiyorum bile.

Yani tüm arsa kusurlarına rağmen, görseller açıkça "Yüzleşme"nin en güçlü yanı.

Mevcut korkutucu konu

Bir yıl önce, "Direniş" in izlenimleri tamamen farklı olurdu. Ancak dizi, COVID-19 pandemisinin ortasında yayınlandı ve bu nedenle ekranda olup bitenlerin gerçeklikle benzerliğini düşünmeden değerlendirmek imkansız.

Bu, hem yeni ürünün ana avantajlarından biri hem de dezavantajı olarak kabul edilebilir. Bir yandan, olaylar daha güçlü yankılanır. Öte yandan, birçok izleyici zaten korkmaktan bıktı ve böyle bir şeyi bir daha ekranda görmek istemeyecek.

Her ne kadar "Yüzleşme" gerçekçiliği pandeminin hikayesinde hiç yer almıyor. Buradaki hastalık kesinlikle ölümcüldür ve pencerenin dışında olup bitenleri değil, kıyametle ilgili bir filmi andırır. Ancak özellikle kitlesel enfeksiyonların başladığı dönemde birçok insanın tepkisi son derece akla yatkın.

Kelimenin tam anlamıyla ilk sahnelerde, ölüleri kiliseden çıkaran maskeli ve koruyucu giysili işçiler gösteriliyor. Ve gerçek insanların yasakları görmezden geldiği ve geniş kapalı alanlarda toplanarak virüsü yaydığı durumların bir yansıması gibi görünüyor. Ve hastaların koridorlarda bile yattığı dolu hastanelerin görüntüleri, sanki doğrudan haberlerden alınmış gibi.

Sahneden müzisyenin seyirciye burun akıntısından korkmadıkları ve salgın sırasında konsere geldikleri için teşekkür ettiği bölüm daha az gösterge değil. Birçoğu, Basta'nın St. Petersburg'daki skandal performanslarını kesinlikle hatırlayacaktır. Olan her şeyin kontrol altında olduğuna dair yetkililerin güvencelerinden bahsetmeye gerek yok.

Ve kendisine ve sevdiklerine yardım etmek isteyen ordu, bir pandemiye neden olan güvenlik kurallarını ihmal ettiğinde, arsanın kendisini düşünmemek zor. Evet, Yüzleşme dünyasında doğaüstü bir şey ona yardım etti. Ancak King'in eserlerinin çoğunda asıl kötülüğün insanların kendileri olması boşuna değildir. Hayatta olduğu gibi.

"Yüzleşme", kitlesel trajedilerin sonuçları hakkında düşünmenizi sağlar. Dizide, pandemi birkaç ay içinde medeniyeti neredeyse yüzyıllar geriye götürerek insanları yeni bir toplum inşa etmek isteyenler ve sadece başkalarının pahasına tüketmek isteyenler olarak ayırıyor.

Hayatta, belki de her şey o kadar net değil. Ancak bu, toplumun hızlı ve kolay bir şekilde çöküşünün yanı sıra ortak güçler tarafından barışın restorasyonu düşüncesini daha az geçerli kılmaz. Ancak çok fazla kişi kişisel kazancı tercih edecektir.

Serinin sonu orijinal eserden biraz farklı olacaktır. Ama bu adaptasyon özgürlüğü değildir. Stephen King, dokuzuncu bölümün yeni sonunun senaryosunu kendisi yazdı. Yazarın çoğu zaman başarısız kitap tamamlamaları nedeniyle eleştirildiği göz önüne alındığında, romanın eksikliklerini gidermeye çalışıyor olması mümkündür.

Bu arada, yeni "Yüzleşme" etkileyici görünüyor: çok sayıda yıldız ve yüksek kaliteli özel efektler, canlı ve alakalı konularla yan yana. Bazı eksiklikler algıyı bozuyor, ancak yine de affedilebilirler çünkü genel olarak film uyarlaması başarılıydı.