Hamatata: İngilizce film izlemek kolaydır

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

İngilizce öğrenmenin etkili bir yolu, filmleri orijinal seslendirme ve altyazılı olarak izlemektir. Hamatata web sitesi, yerleşik çevirmeni kullanarak bunu tamamen ücretsiz olarak ve sözlüğe ek referans olmadan yapmanızı sağlar.

bir fare tıklamasıyla altyazı çevirisinin yapılabildiği çevrimiçi bir sinemadır. Bunu yapmak için, en popüler tarayıcılarda kullanılabilen bir uzantı yüklemeniz gerekir: Google Chrome, Firefox, Chromium ve analogları (Yandex Tarayıcı, Rambler / Tarayıcı), Opera.

Bugün, veritabanı zaten çok sayıda film, çizgi film, TV dizisi ve Web'den çeşitli videolar içeriyor. Ne izleyeceğinizi bilmiyorsanız belirli bir şey arayabilir veya rastgele bir video seçebilirsiniz.

Videonun yüklenmesini bekledikten sonra (birkaç dakika sürebilir, panik yapmayın), tarayıcıdaki uzantı simgesine tıklamanız gerekir - ve izlemeye başlayabilirsiniz: anlaşılmaz bir kelime veya kelime öbeği seçin ve hemen bir çeviri alın.

Google, Yandex, LinguaLeo, Glosbe, Urban Dictionary'den sözlükler kullanılmaktadır; bu, yalnızca kelimelerin değil, aynı zamanda tüm deyimsel fiil ve deyimleriyle İngilizce dili için önemli olan deyimlerin de çevirisinin mevcut olduğu anlamına gelir.

Ek özellik: çevirisini izlediğiniz tüm kelimeler sayfanın altında toplanır. Görüntülendikten sonra, daha sonra tekrarlamak için kopyalayabilirsiniz. Bu, yalnızca bir video izlemekle kalmayıp aynı zamanda kelime dağarcığınızı gerçekten genişletmek istiyorsanız çok kullanışlı bir özelliktir.

LinguaLeo'yu kullananlar özellikle hizmeti takdir edeceklerdir: Giriş yaptıktan sonra izlediğiniz tüm kelimeler çalışma için otomatik olarak eklenecektir.

İstediğiniz film veritabanında olmasa bile yine de bir bilgisayardan indirerek ya da bir link takip ederek izleyebilirsiniz. Altyazı dosyası da kendiniz indirilebilir veya önerilen dosyada bulunabilir.