Sherlock Holmes'un az bilinen ekrandaki enkarnasyonları

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Sinemada Sherlock Holmes sadece Vasily Livanov ve Benedict Cumberbatch değil. Lifehacker, ünlü dedektif hakkındaki kitapların en ilginç ve sıra dışı film uyarlamalarını seçti.

Sir Arthur Conan Doyle'un Sherlock Holmes hakkındaki kitaplarının en iyi uyarlaması olarak hangi film veya TV dizisi olarak adlandırılabileceği konusundaki anlaşmazlıklar genellikle iki seçenekle sınırlıdır: Vasily Livanov ile Sovyet film uyarlaması veya Benedict Cumberbatch ile Sherlock serisi. Ancak, dünyadaki büyük dedektifin maceraları hakkında zaten yaklaşık yüz film var ve sayıları her yıl artıyor.

21. yüzyılda yeni bir popülerlik dalgası, Guy Ritchie'nin Robert Downey Jr.'ın oynadığı uzun metrajlı filmler ve daha önce bahsedilen BBC serileri tarafından gündeme getirildi. Bundan sonra, Rusya'da aceleyle yeni bir televizyon versiyonu çekmeye başladılar ve ABD'de "Elementary" adlı modern Sherlock'un kendi versiyonunu yayınladılar.

Yukarıdakilerin hepsini zaten izlemiş olanlar için Leichfacker, ünlü dedektif hakkındaki hikayelerin en ilginç ekran uyarlamalarını öneriyor.

Klasik Sherlock Holmes

İlk dedektif

"Şaşkın Sherlock Holmes" tablosu 1900'de ortaya çıktı. Zamanlama çok kısaydı - bir mutoskopta (izleyicinin ayrı kartlara basılmış çerçeveleri manuel olarak kaydırdığı bir cihaz) görüntülemek için tasarlandığından bir dakikadan azdı. Ancak başlıkta Sherlock Holmes'un adının bulunması bu filmi tarihteki ilk dedektif yapıyor.

Basil Rathbone - Sherlock Holmes Nazilere Karşı

Conan Doyle'un kitaplarının gerçekten ünlü ilk film uyarlaması, 1939'da The Hound of the Baskervilles ile başlayan Amerikan film dizisiydi. Ana rol İngiliz Basil Rathbone tarafından oynandı. Yapımcılar yalnızca bir film çekmeyi planladılar, ancak sağır edici popülerlik onları filme devam etmeye zorladı. Sonuç olarak, 14 uzun metrajlı film yayınlandı.

Ancak ilk olaylar orijinal kaynağa oldukça yakınsa, yazarlar daha sonra dedektif hikayesini casus oyunlarına dönüştürdüler ve Sherlock Holmes'u bir tür James Bond'a dönüştürdüler. Nedeni yeterince açık: filmler İkinci Dünya Savaşı'nın zirvesinde yayınlandı, yazarlar anti-faşist duyguları desteklemek istedi.

Bu nedenle, örneğin, "Sherlock Holmes ve Korkunun Sesi" filminde kahramanlar, sabotaj ve patlamalarla ilgili korkutucu mesajların radyoda yayınlandığı bir yer arıyor. Arsa, "Onun Elveda Yayı" kitabına referanslar içeriyor, ancak bu film, "Korkunun Sesi" Londra'da yayınlandığında, 40'ların gerçek olaylarıyla çok daha bağlantılı.

Bu bölümde Doktor Watson, İngiliz Nigel Bruce tarafından canlandırıldı, ancak karakterinin oldukça komik olduğu ortaya çıktı: genellikle kendini gülünç ve tehlikeli durumlarda bulur ve Sherlock elbette onu kurtarır.

Jeremy Brett - %100 Conan Doyle

En klasik ve orijinal Sherlock Holmes'a en yakın olanı görmek istiyorsanız, İngiltere'ye bakmanız gerekir. "Sherlock Holmes'un Maceraları" dizisi 10 yıl boyunca İngiliz televizyonunda yayınlandı. Toplam 41 bölüm yayınlandı ve her bölüm Conan Doyle'un belirli bir çalışmasına dayalı ve sadece küçük değişikliklerle yapıldı.

Ana rol İngiliz Jeremy Brett'e gitti. İronik olarak, kendisini romantik ve kahramanca bir rolün aktörü olarak kabul ederek bu rol için tamamen uygun olmadığına inanıyordu. Bununla birlikte, edebi prototipinden önemli ölçüde daha yaşlı olmasına rağmen, Sherlock'unun orijinaline en yakın olduğu ortaya çıktı. Brett, neredeyse ölümüne kadar Sherlock'u oynadı. Son sezon 1994'te yayınlandı ve bir yıl sonra oyuncu gitti.

Dizinin tarihi boyunca, Watson sadece görünüşü değil, aynı zamanda karakterin davranışını da değiştirdi (daha sakin ve daha akıllı hale geldi), yine de kitaplardan gerçek bir Watson olarak kaldı.

SSCB'de Sherlock Holmes

Tabii ki, Sherlock Holmes hakkındaki kitapların yerli film uyarlamalarından bahsetmişken, her şeyden önce, herkes Igor Maslennikov'un Vasily Livanov ve Vitaly Solomin ile klasik filmlerini hatırlıyor.

Ancak, Sherlock'un SSCB'deki tarihi çok daha erken başladı - 1971'de. Ardından dedektifin Nikolai Volkov tarafından canlandırıldığı "Baskervilles Köpeği" filmi yayınlandı. Bu resim çok iyi bilinmiyor, çünkü birkaç yıl sonra Watson'ı oynayan aktör Lev Krugly'nin göç etmesi nedeniyle filmin gösterilmesi yasaklandı. Tek kopya 2003'te zaten bulundu, ardından film uzun yıllar sonra ilk kez televizyonda gösterildi.

SSCB'de bir komedi versiyonu da vardı - müzik filmi "Blue Carbuncle". Resmin konusu bir bütün olarak Conan Doyle'un aynı adlı eserini tekrarlıyor, ancak tüm olayları Julius Kim'in harika şarkılarıyla bir dedektif hikayesinin parodisi olarak sunuyor.

1986'da, Maslennikov'un filmlerinin başarısının dalgasında, ana rollerin Shirley Holmes ve Jane Watson olduğu Yekaterina Vasilyeva ve Galina Shchepetnova tarafından oynanan "Sevgili sevgili dedektifim" adlı çok deneysel bir "dişileştirilmiş" versiyon ortaya çıktı.

Hikayede Sherlock Holmes ve Dr. Watson hayali karakterlerdir. Bununla birlikte, isimleri idollerine çok benzeyen özel bir dedektiflik bürosunun çalışanları, istihbaratta onlardan hiçbir şekilde aşağı değildir ve en zor vakaların araştırılmasını sadece kesinti değil, aynı zamanda tamamen kadınsı bir çekicilik kullanarak üstlenirler.

komedi Sherlock

Kayda değer ayrı bir nokta, çeşitli komediler ve parodiler. Birçok klasik gibi, Arthur Conan Doyle'un kitapları da mizahi bir şekilde birden fazla kez ekranlarda yer aldı.

Her şey sessiz komedilerin dehası Buster Keaton ve "Sherlock Jr." filmiyle başladı. Burada Sherlock'un gerçek bir dedektif olmadığı, sadece bir dedektif hakkındaki hikayelere bayılan bir makinistin hayal gücünün bir ürünü olduğu ortaya çıkıyor. Yanlışlıkla bir saat çalmakla suçlanır ve daha sonra bir rüyada kendini Sherlock Holmes'un yerinde hayal ederek bu davaya karar verir.

Sahte Holmes fikri sinemada birden fazla kez oynanmaya devam edecek. Örneğin, Tehlikeli Kardeş Sherlock Holmes'un Maceraları'nda, dedektifin küçük kardeşi davayı araştırır. Burada, Charlie ve Çikolata Fabrikası'nın klasik film uyarlamasında Willie Wonka rolüyle tanınan ünlü komedyen Gene Wilder tarafından canlandırılıyor.

Ancak en popüler Sherlock Holmes komedisi 1988 yapımı No Evidence filmiydi. Arsaya göre, aslında, tüm suçlar Dr. Watson'ın kendisi (Ben Kingsley) tarafından araştırılıyor, ancak böyle bir hobi doktorlar koleji tarafından onaylanmayacağından itiraf edemiyor. Şanssız bir oyuncuyu (Michael Caine) işe alır ve onu büyük dedektif Sherlock Holmes olarak ilan eder. Söylemeye gerek yok, bu Sherlock'un herhangi bir kesinti hakkında hiçbir fikri yok, kendi aptallığı ve sakarlığı nedeniyle düzenli olarak komik durumlara düşüyor.

Komedi alayının yenilenmesi gelecek yıl bekleniyor. Yönetmen Ethan Cohen (Coen kardeşlerin adaşı), Will Ferrell'in başrolde olduğu bir dedektif hakkında bir film çekiyor. Arsa detayları hala bilinmiyor, ancak etkileyici bir oyuncu kadrosu şimdiden açıklandı. Ferrell'e John C. Riley (Dr. Watson), Hugh Laurie (Mycroft Holmes) ve Rafe Fiennes (Profesör Moriarty) eşlik edecek.

Sherlock Holmes Karındeşen Jack'e Karşı

Ekrandaki Sherlock Holmes'un er ya da geç 19. yüzyılın en ünlü suçlularından biri olan Karındeşen Jack ile yüzleşmesi bekleniyor. Tarihin ilk seri katili olarak anılan kişinin bulunamadığı düşünülürse, yönetmenlerin ve senaristlerin fantezileri bununla da sınırlı kalmıyor.

Ünlü Christopher Plummer'ın ana rolü oynadığı "Siparişle Cinayet" filminde yazarlar, Londra'da meydana gelen kitaplardan ve gerçek olaylardan bir dedektifin kanon görüntüsünü çok ustaca birleştirdiler. Karındeşen'i yakalaması istenen Sherlock Holmes, yetkililerin önünde engellerle karşılaşır. Soruşturma onu toplumun en yüksek çevrelerine götürür.

Hayvanlar dünyasında Sherlock Holmes

Ünlü Japon karikatürist Hayao Miyazaki, 1984'te tamamen beklenmedik bir varyasyon daha yarattı. "The Great Detective Holmes" adlı animede tüm karakterler farklı cins köpeklere dönüşür. Olan her şey sevimli ve komik görünüyor, ancak hikayelerin önemli bir kısmı doğrudan orijinal eserlere atıfta bulunuyor.

Ve küçükler için, "Tom ve Jerry" dizisinden, kedi ve farenin ilk önce dedektiflerin suçluyu aramasına yardım ettiği ve daha sonra soruşturmayı üstlendikleri tam uzunlukta bir çizgi film var.

bohem Sherlock

"Sherlock Holmes ve İpek Çorap Davası" filminde dedektifi daha kara bir damarda temsil etmeye çalıştılar. Burada vurgu, dedektif hikayesinden çok görsel ve atmosferik bileşen üzerindedir. Başroldeki Rupert Everett bunun açık bir teyidi. Sherlock'u modayı takip ediyor, uyuşturucu kullanıyor ve evlenmeye karar verdiği için yakın arkadaşı tarafından çok rahatsız ediliyor. Ancak yeni bir vaka ortaya çıkıyor - birbiri ardına yüksek sosyeteden kadınları öldürüyorlar ve kahramanlar tekrar soruşturmaya başlıyor. Gizem ve neredeyse mistisizm atmosferi, sürekli Londra sisi tarafından başlatılır.

yaşlı dedektif

Sherlock Holmes'un yaşı, çoğu film uyarlamasında her zaman ana sorunlardan biri olmuştur. İlk kitaplarda henüz 30 yaşında olmayan dedektif, çoğunlukla zaten 40 yaşın üzerindeki oyuncular tarafından canlandırıldı.

Ancak Holmes'un sadece olgun değil aynı zamanda yaşlı olarak gösterildiği iki versiyon ayrı ayrı ayırt edilebilir. "Sherlock Holmes: Altın Yıllar" dizisinde, o zamanlar yaklaşık 70 yaşında olan Christopher Lee tarafından canlandırılıyor. Bu resimler, Holmes ile ilgili çeşitli eserlerin çok gevşek bir yorumudur. İlk filmde dedektif, yaşına rağmen hala opera sanatçısı Irene Adler'in büyüsüne kapılıyor. Karındeşen Jack'te olduğu gibi, olay örgüsü gerçek hayattaki olaylara dokunuyor. Filmlerde Sigmund Freud ve Theodore Roosevelt yer alıyor.

Christopher Lee ve ondan önce, Sherlock hakkındaki filmlerde tamamen farklı rollerde defalarca rol aldı, ya dedektifi, sonra kardeşini, sonra da Sir Henry Baskerville'i oynadı.

Mitch Cullin'in Bay Holmes'un Arıları adlı romanından uyarlanan Bay Holmes'ta dedektifi Ian McKellen oynuyor. Ana karakter zaten 93 yaşında. Uzun zaman önce emekli oldu ve esas olarak sadece sevgili arı kovanı ile uğraşıyor. John Watson, Kardeş Mycroft ve Bayan Hudson çoktan öldü.

Sherlock, büyük ölçüde Dr. Watson'ın bir zamanlar eserlerinde yarattığı güzel ama yapay imajı yok etmek için hikayeyi kendisi yazmaya karar verir. Sherlock, mesleği bırakmasına neden olan son davası hakkında yazıyor. Ama onun için en zor şey kendi hafızasıyla mücadelesidir.