"Minari": Altı Oscar adaylığı alan Koreli aile hakkında filmi çeken şey

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Göçmenlerin zorlu yaşamının hikayesi, herhangi bir ülkenin izleyicilerine anlaşılır ve tanıdık gelecektir.

8 Nisan'da Lee Isaac Chun'un yönettiği "Minari" filmi Rus ekranlarında vizyona girecek. Zaten Sundance festivalindeki galası sırasında, bu film profesyonel jürinin Grand Prix'sini ve Seyirci Ödülü'nü alarak seyirciyi memnun etti. Altın Küre ile yazarların bir tutarsızlığı vardı: karakterler Korece konuştuğu için eser sadece "En İyi Yabancı Film" kategorisindeydi. Her ne kadar "Minari" tamamen bir Amerikan ekibi tarafından çekildi.

Ancak "Oscar" ile resmin daha pembe umutları var: "En İyi Film" ve "En İyi Yönetmen" dahil olmak üzere aynı anda altı adaylık aldı. "Göçebeler Ülkesi" hala ödülün favorisi olarak kabul ediliyor, ancak geçen yılki "Parazit" örneği, "Minari" yazarları için büyük umutlar bırakıyor.

Dahası, filmin gerçekten çok dokunaklı ve kesinlikle evrensel olduğu ortaya çıktı. Koreli gurbetçilerin ailesine adanmış olmasına rağmen, hikaye herhangi bir izleyiciye yakın ve anlaşılır görünecek. "Minari", hayattaki yerinin aranmasını ve aile bağlarının önemini anlatıyor.

Bir rüyayı kovalamak

Koreli göçmen Jacob (Stephen Yang) eşi, kızı ve oğluyla birlikte Kaliforniya'dan Arkansas eyaletine taşınır. Aile bir karavanda yaşıyor, yetişkinler tavuk çiftliğinde tavukları ayırarak çalışmak zorunda. Ancak Jacob, gerçek bir Amerikan çiftçisi olma hayalini gerçekleştirmeyi planlıyor. Bir toprak parçası satın alır ve üzerinde Kore yemeği yetiştirmeye çalışır.

Ancak çalışmalar büyük zorluklarla devam ediyor, yeterli enerji ve para yok. Ayrıca en küçük oğlu David'in de kalp sorunları var. Daha sonra Jacob, Kore'den kayınvalidesi Sunju'yu (Yun Yeo-jung) - turta pişirmeyi bilmeyen, ancak boks izlemeyi ve küfür etmeyi seven çok şok edici yaşlı bir kadın taşır. Genç David bir akrabadan korkuyor. Ancak, tipik Amerikan rüyasına giden yolda hepsi birçok sıkıntıdan geçmek zorundadır.

Sadece ilk bakışta Minari, sosyal gündeme tipik bir övgü gibi görünebilir: Amerika'da hayatta kalan göçmenler hakkında bir hikaye. Çok hızlı bir şekilde, resim, buradaki kültürler ve ırklar arasındaki farkın, arsanın yalnızca bir unsuru olduğunu, ancak hiçbir şekilde ana bileşeni olmadığını açıkça ortaya koyuyor.

Bu hikaye, bilinmeyen bir yere girmeye çalışanlara ve daha fazlasını başarmayı hayal edenlere adanmıştır. Bu nedenle, "Minari" tamamen evrensel bir benzetme gibi görünüyor: Amerika Birleşik Devletleri başka herhangi bir ülke ve Koreliler - başka bir milletin temsilcileri tarafından değiştirilebilir. Ancak, fikir aynı olacaktır.

Bu nedenle, resmin ana karakterlerinde tanıdık özellikler bulmak kolaydır. Üstelik filmin yazarları, karakterlere bariz bir sevgi besleyerek onları idealize etmeye ve rol model haline getirmeye çalışmıyorlar. Jacob sık sık aceleci şeyler yapar. Üstelik eşine bile danışmıyor, tüm aile için kararlar alıyor. Bu kaçınılmaz çatışmalara yol açar.

Genel olarak, arsa, Amerikan Rüyası hakkındaki tipik hikayeler üzerinde, takip ettiğinden daha ironiktir. Film asimilasyonun zorluklarından bahsediyor gibi görünse de çoğu zaman her şeyi tersine çevirir. Evet, Koreliler burada Amerikan olan her şeyi tüketiyorlar - örneğin, kelimenin tam anlamıyla övülen soda. Ayrıca bir başkasını istemek için yerel kiliseye giderler. Ancak aynı zamanda, komik ve batıl inançlı bir işçi olarak tasvir edilen Jacob değil, asistanı - düzenli olarak üzerinde büyük bir haç taşıyan Amerikalı Paul (Will Patton).

Bütün bunlar önemli, biraz üzücü ama çok hayati bir ahlaka yol açar. Bir insan istediği kadar nazik ve çekici olabilir, ancak bu onu kaderin darbelerinden hiçbir şekilde korumaz.

Aynı zamanda, "Minari", izleyiciye ders vermeyi özenle reddediyor. Film, karakterlerin taklit edilmesini tavsiye etmiyor, aynı zamanda bu tür maceraları da caydırmıyor. Yazarın bebek David'i hikayenin ana karakteri yapmasına şaşmamalı. O sadece neler olduğunu gözlemler, her şeyi çocuğunun algısının prizmasından geçirir.

Şaşırtıcı bir şekilde, ama olanlar üzerinde herhangi bir etkisi olmayan ve hatta sağlık sorunları olan bu kahraman iyimserliğe ilham veriyor.

Aile öyküsü

Filmin senaryosunu kendisi yazan yönetmen Lee Isaac Chun, arsanın kısmen kendi biyografisine dayandığını gizlemiyor. Bu arada, resmi 2019 Oscar favorisi - Alfonso Cuarona'nın Roma'sına benzetiyor. Ancak arsasına sadece atmosferi ve yerleri dahil etti. "Minari" nin yaratıcısı daha da ileri gidiyor - yönetmenin kendisi David'in görüntüsünde açıkça tahmin ediliyor.

Bu nedenle, tüm eksikliklere rağmen, kahramanların görüntüleri bu kadar sıcak bir şekilde dile getiriliyor. Küfür eden ebeveynleri izleyen çocukların, barışmak için onlara kağıt uçaklar atmaya başladıkları sahne, sadece ekrandaki karakterlere kesinlikle empati duymayanlara dokunmayacak.

Ve David'in büyükannesiyle iletişimi, resmin en çekici çizgilerinden biridir. Çocukluğundan beri garip uzak akrabalarla ilk toplantıları hatırlayan herkes, birçok tanıdık an görecektir. Ayrıca, bu bölüme hem en parlak şakalar (bazen gereksiz yere kaba, ama çok komik) hem de en dokunaklı sahneler verilir. Yoon Yeo-jung, bu tartışmalı görüntüde harika.

Filmin herkese yetecek kadar zamanı olmadığını kabul etmekte fayda var. Jacob'ın karısı Monica (Han Ye-ri) basit bir karakter işlevine benziyor. İlk başta kocasını sadakatle takip eder, sonra beklendiği gibi sorunlarından bıkar. Bu kahramanın neredeyse kendine ait bir “ben”i yok. David'in ablası Ann ile durum daha da kötü. Ara sıra karakterlerin geri kalanına biraz yardım etmek için ortaya çıkıyor.

Yine de Minari'deki aile yaşayan bir organizma gibi görünüyor ve aslında filmin tamamı yakınlardakilerin önemine adanmıştır. Jacob ve Monica arasındaki ilişkide, çocukların davranışlarında ve hepsinden önemlisi David ile büyükannesi arasındaki eşsiz iletişimde kendini gösterir.

Ailede çatışmalar ortaya çıkabilir, bazen neredeyse dağılır. Ama nedense bu insanların birbirlerini sevdiklerine bir an olsun şüphe yok. Ve belki de "Minari"nin en büyük faydası, bu resmi izledikten sonra bir kez daha anne-babanızı aramak veya sevdiğinize destek sözleri söylemek isteyeceksiniz.

Sadelik ve metafor

Lee Isaac Chun'un filmi, hikayenin görsel sunumu ve alt metni açısından kesinlikle çok iddialı ve sıra dışı değil. Yönetmen, "Stranger Things" dizisinden sonra ünlü olan kameraman Lachlan Milne'yi davet etti.

Minari, ailenin günlük yaşamının soluk ve durağan görüntüleriyle tezat oluşturan, elde çekilmiş güzel doğa çekimleriyle doludur. Yine de film çekmek kendine dikkat çekmez, sadece karakterlerin deneyimlerini hissetmeye yardımcı olur.

Ancak, görünen basitlikte gizlenmiş birçok ilginç metafor var. Dahası, yönetmen onlara kasıtlı olarak hizmet etmez. Sadece minari bitkisinin kendisi (omezhnik) dikkat çekicidir. Bir büyükannenin diktiği, en elverişsiz topraklarda bile fışkırır, bu da tarihin genel kasvetiyle mutlu bir son hissi yaratır.

Ama yakından bakarsanız, filmde daha birçok ve daha önemli alegorik imalar var. Örneğin, hayatta kalmanın ana aracı olarak su, tüm arsa boyunca bir ana motif olarak geçer. Bu aynı zamanda bitkileri sulamak için bir kurutma kuyusu ve bir ateşle çarpışma ve kaynağın küçük David'i iyileştireceği umudu ve hatta Mountain Dew limonata adının tam anlamıyla anlaşılması için de geçerlidir.

Ardından, izleyicinin tek tek sahneleri kendi başlarına aramasına ve yorumlamasına izin vermek daha iyidir. Yukarıda belirtildiği gibi, Jacob ve Monica tavuk çiftliğinde tavukları ayırmaya çalışıyor. Bu durumda, erkekler daha az fayda sağladığı için "atılır". Bu, "kırıp geçemeyen" insanlara bir gönderme değil mi? Ve David'in kalbindeki şifa deliği de açıkça ciltler dolusu konuşuyor.

Bütün bunlar, resmi Richard Linklater'ın "Boyhood" analoğundan neredeyse Malik'in "Hayat Ağacı"na dönüştürüyor. Buradaki bir çocuğun hayatı sadece ailesinin bir çalışması değil, tüm dünyanın bir analogudur. Ünlü film yapımcıları-filozoflarınkinden daha basit ve daha anlaşılır ama çok duygusal.

Minari, herhangi bir manipülasyondan uzak, güncel konularla flört eden tamamen samimi bir hikaye. Bu film hayatta kalma ile ilgili değil, yakınlık, karşılıklı yardımlaşma ve dünyayı tanıma hakkında. Bu yüzden kahramanlar çok dokunaklı ve gerçek görünüyor ve onlar için içtenlikle endişelenmek istiyorum.

Daha da önemlisi, bunun gibi hikayelerin asla modası geçmez. "Minari"nin konusu 20 yıl önce anlaşılabilirdi, bugün akılda kalıcı ve muhtemelen yıllar sonra aynı duygusal kalacak.