Birçok insanı şaşırtan 25 kelime

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Karmaşık kelimeler nasıl doğru yazılır ve okuryazar bir kişi olarak kalır.

1. Trafik

İngilizce'de trafik gerçekten de çift ünsüzle yazılır. Ancak, yabancı bir dilden ödünç alırken, genellikle "trafik" kelimesiyle olan ikinci harf kaybolur, bu nedenle sadece bir "f" ile yazılmalıdır.

2. Gelecek

"Gelecek" kelimesi genellikle "ileri" kelimesine benzetilerek "yu" harfini alır. Ancak kök tomurcuğuna ve -usch- son ekine kolayca ayrıştırılabilir. Ek bir işaret için yer yoktur. Yazım zorsa, "gelecek" eşanlamlısını hatırlamaya çalışabilirsiniz. Yine de şüphe duyanlar bile “gelecek olanı” yazmak için elini kaldırmayacaklar.

3. Çevrimdışı

"Çevrimdışı" kelimesi ve buna yakın "offshore", "ofsayt" kelimesi, ödünç almalar için tipik olan sözlüklere girerken çift ünsüz kaybetti. Aynı zamanda, "çevrimdışı" yazım hala orijinal dil ile karıştırılarak açıklanabiliyorsa, "çevrimdışı" sürümü kafa karıştırıcıdır: İngilizce'de kelime kısa çizgi olmadan da yazılmıştır.

4. Durulayın

Otomatik çamaşır makinenizle konuşmuyorsanız, hangi durumda “durulama” kelimesine ihtiyaç duyabileceğinizi hayal etmek zordur. Ancak her ihtimale karşı, "durulama" kelimesini kullanarak talimatları doğru bir şekilde dağıtmanız gerektiğini hatırlamakta fayda var.

5. Yapımcı

Muhtemelen, fazladan "s", "yönetmen" kelimesine benzetilerek oluşturulmuştur. Ancak hem Rusça hem de İngilizce'de "yapımcı" çift ünsüz olmadan yazılır.

6. gel

Kelime birçok dönüşüm geçirdi. Daha eski kitaplarda, gel ve gel sürümlerinde bulunabilir. Ve "git" ile analoji açıkça izlenir. Ancak, sözlüklerde yalnızca bir biçimde sabitlenir - “gelmek”.

7. Greyfurt

"Greyfurt" u tam teşekküllü bir "meyve" yapmak ne kadar istese de, bu kelime ödünç alındığı dilde olduğu gibi telaffuz edilir. Aksi takdirde, kelimenin ilk kısmı Ruslaştırılmalıydı, ancak "üzüm meyvesi" kulağa pek çekici gelmiyor.

8. Blogcu

İkinci ünsüzü zorlayan yabancı kelimeler için bir kural vardır: Tek bir kök kelime varsa, o zaman çiftten sadece bir harf kullanmalısınız. Blogcu bir blog tutar, bu nedenle fazladan mektup alma hakkı yoktur.

9. olası değil

Vasmer'in etimolojik sözlüğüne göre, değişmez "neredeyse" parçacığı "dizi" kelimesinden gelir, bir test olarak kullanılabilecek olandır. Ve "li" parçacığı her zaman ayrı yazılır, bu nedenle boşluk çubuğuna basmak için tembel olmamalısınız.

10. Hayal et

Açıkçası, "hayal etmek" kelimesi sözlüklerin ezici çoğunluğunda ve edebi Rus dilinde değildir. Ancak belirli bir anlamsal çağrışım vardır ve konuşma dilinde sevimli görünebilir. Aynı zamanda, "fermente" den kanlı gözyaşları ağlamak için dilbilimci olmanıza gerek yok. Bu yüzden "hayal gücü" kelimesini "hayal gücü" kelimesiyle test edin ve diğer insanların gözlerini koruyun.

11. Dondurma

Dondurma, süt veya kremadan yapılan bir kalori bombası anlamına geliyorsa, o zaman bu kelimeye her zaman bir "n" yazmalısınız. Bu isim kusurlu bir fiilden oluşur, bu gibi durumlarda harf iki katına çıkmaz.

12. Kapuçino

Süt köpüklü kahve adının geldiği İtalyanca'da, cappuccino kelimesi cömertçe ünsüzlerle serpildi. Ancak Rusça'da hiçbiri iki katına çıkmaz. Bu nedenle, menüde cappuccino yerine tekrar “cappuccino” veya “cappuccino” bulacağınızı bilerek başını sallayabilirsiniz.

13. Mozaik

Sıkıca paketlenmiş cam parçalarının bir resmi veya bir çocuk yapbozunun resmi olsun, tavşanları unutun ve doğru yazın: mozaik.

14. El yazısı

Sinsi "d" buraya girmeye çalışıyor ama "el yazısı" kelimesinde yeri yok. Çünkü metni elle yazmak için oturduğunuzda hiçbir şeyin altını çizmeye niyetiniz yok, daha çok el yazısı.

15. Bülten

“Bülten” bir kelime kelimesidir, bu yüzden onu ezberlemelisiniz. Bu, Latin bulla - "top", "mühür" den kaynaklandığı gerçeğiyle yardımcı olabilir.

16. Meşruiyet

"Meşruiyet" kelimesini bozmanın birçok yolu vardır, ancak bunu yapmamak ve sadece nasıl yazıldığını hatırlamak daha iyidir.

17. Emlakçı

"Emlakçı" kelimesiyle karıştırılmaması zordur. Ofis programları hiçbir yazımda kırmızıyla altını çizmez, "Rus Emlakçılar Loncası" adındaki "e" harfinde ısrar eder ve sözlük yazarları bile bir fikir birliğine varamaz. Yine de, Lopatin tarafından düzenlenen Rusya Bilimler Akademisi'nin en yetkili Rusça yazım sözlüğünde, "emlakçı" formu sabittir, buna bağlı kalmak daha iyidir.

18. Kayıt

"Kayıt" kontrol kelimesi, vurgulanmamış bir sesli harfin yerine hangi harfin saklandığını bulmaya yardımcı olacak ve yanlış "kayıt" yazmanıza izin vermeyecektir.

19. Jinekolog

Jinekologun "gen" kelimesiyle hiçbir ilgisi yoktur, ancak Yunanca "gyneka" - "kadın" ile çok yakından ilişkilidir.

20. Misafir işçi

"Misafir işçi" kelimesinin nasıl yazıldığını hatırlamak kolaydır: Almanca'da gastarbeiter iki bölümden oluşur: gast - "misafir" ve hakem - "işçi".

21. Kevgir

Harflerin karışmaya meyilli olduğu Almanca dilinden başka bir kelime. Kevgir, durch, içinden, içinden ve schlagen'den çarpmak üzere parçalanan durchschlagen'den gelir. Ancak etimoloji harflerin doğru sırasını hatırlamaya yardımcı olmazsa, özellikle kelime popüler küfür kelimesiyle çok uyumlu olduğu için çağrışım yoluna gidebilirsiniz.

22. Kalori

"Kalori" kelimesi Fransızcadan ödünç alınmıştır. Kalori, Rus diline neredeyse değişmeden girdi, içinde çift ünsüz yok.

23. salata sosu

Salatanın adı, Fransız salata sosu - "sirke" ve - vin - "şarap" kelimesinden türetilmiştir. Bu, sebze karışımının nasıl doğru şekilde tanımlanacağını hatırlamayı kolaylaştırır. Bir kelimedeki ikinci sesli harfe gelince, ilkiyle örtüşmediğini hatırlamak yeterlidir. O zaman tek bir hata olmadan "vinaigrette" yazacaksınız.

24. Alışveriş

İngilizce'de alışveriş çift ünsüzle yazılır ve birçok kişi iki "p" yi Rusça'ya aktarmak ister. Bu dürtüye direnin ve mağaza turu gibi benzer kelimeler olduğunu unutmayın. Ve eğer içlerinde sadece bir "p" kullanılıyorsa, "alışveriş" de ünsüzün iki katına çıkarılmasına gerek yoktur.

25. Terörist saldırı

"Terör eylemi" ifadesinin kısaltması ikinci bir ünsüz için yalvarır, ancak onunla müzakere etmeye değmez. Kısaltma oluşturma kurallarına göre, içlerinde iki ünsüzden sadece biri yazılır. Bu nedenle "terörist saldırı" yazmak doğrudur.