İllüstratör Yana Frank'in favori kitapları

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Bu Lifehacker sütununun kahramanlarının hikayeleri, yeni bir kitap almanız, kendinizi metne kaptırmanız ve kendi kütüphaneniz hakkında hayal kurmanız için size ilham veriyor.

1. En sevdiğiniz kitaplar nelerdir?

Hayatın farklı dönemlerinde favori kitaplar farklıdır. Örneğin, çocukken, şimdi hatırlamaktan bile utandığım kitaplar için hıçkıra hıçkıra ağlardım.

10 yaşındayken Stendhal'in tüm pembe dizilerini okudum. Onlar için gerçek gözyaşlarıyla ağladı. Biraz sonra, nefesimi tutarak Edgar Poe'nun tüm eserlerini okudum, ancak herkes bunun için çok küçük olduğumu ve muhtemelen okuduklarımdan hiçbir şey anlamadığımı söyledi. Ama bütün bunların dışında uzun zaman önce büyüdüm.

Muhtemelen sonsuza kadar en sevdiğim kitaplardan biri - Alejandro Jodorowski'nin Donde mejor canta un pajaro (Kuşun en iyi şarkı söylediği yer). Bu kitabın Almanca ve İngilizce versiyonlarını 20 defa farklı tanıdıklara verdim.

Bu iki bölümden oluşan epik bir roman. Her biri bir soy ağacıyla başlar ve sonra bu ağaç boyunca yazar birbirine akan tüm hikayeleri anlatır. Bu kitap öyle bir şekilde yazılmıştır ki, ilk sayfası bir sürü umut verici satır içerir. Her paragrafın sonunda başka bir hikayeden aydınlanıyorsunuz ve “Rabbim bu nasıl bitecek?” diye düşünmeye başlıyorsunuz. Çok duygusal bir kitap. İlk satırdan son satıra doğru.

Ve ayrıca "" Daniil Granin. Hayatımı doğrudan değiştirdi.

Ama genel olarak, bu adil değil. Birçok favori kitabım var. Resim amaçlı aldığım üç resimli kitap rafım daha var ve hepsi benim favorilerim. Sadece sahip olmak istediklerimi alırım ve sık sık izlerim. Geri kalanlar uzun zamandır kütüphaneye girmeye alıştı.

2. Kütüphaneye gitme alışkanlığını nasıl geliştirdiniz? Kitap biriktirmeyi sevmiyor musun yoksa bu senin için özel bir ritüel mi?

Biz ayrıldıktan sonra Duşanbe'de kocaman bir kütüphane kaldı. Tüm odalarda tüm boş duvarları işgal etti ve kitaplar 2-3 sıra halindeydi.

Ayrıldığımızda, akrabalar için daireden ayrıldık. Ve ikinci el kitapçılar 2.000'den fazla kitaptan oluşan kütüphaneleri almadıkları için kitaplarımızdan kurtulamadılar. Daha sonra bu boyutta bir kap olmadığı için onları atık kağıda almak bile istemediler.

Genel olarak, Almanya'ya taşındıktan sonra kitaplara biraz daha dikkat ettim. Hangilerinin gerçekten evde olması gerektiğini daha dikkatli düşünmeye başladım. Berlin kesinlikle harika kütüphanelere sahip, her şey orada. Evde her zaman 60'a kadar kütüphane kitabı bulundurabilirsiniz.

Tüm tasarımcılar, çizerler vb. için tarif edilemez hazinelerin saklandığı bir Amerikan kütüphanesi var. Al ve kullan. Harika bir site var: En yakın kütüphanede bir kitap yoksa, oradan sipariş edebilirsiniz, kitap genellikle ertesi gün gelir. Bütün bunlar yılda 9 avroya mal oluyor ve emekli annem için hiçbir şey yok. Artık tüm kitapların evde olması gerekmiyor.

3. Favori bir yazarınız var mı? Hangi kitabı okumamı önerirsiniz?

Ruslardan - Tatyana Tolstaya. Bu, bir cümleyi sık sık okuduğunuzda ve sonra tekrar okumak için geri döndüğünüzde böyle bir edebiyattır. Ve düşünürsün: "Nasıl bu kadar güzel yazabilirsin!" Metin hayran. Okumanın estetik zevki için okurum. İçerik de harika, ama zaten ezbere biliyorum. Ve hala Rusça nasıl yazabileceğinizi hatırlamak için tekrar okuyorum.

Ayrıca Pyotr Demianovich Uspensky ve John Bennett. Genel olarak, manevi gelişim konusu beni çok ilgilendirse de, herhangi bir mistik literatüre çok dikkat ediyorum. Ve bu alanda bu iki yazar bana en yakın olanlardır. Bu tür zor konulara bilimsel ve genel olarak insani yaklaşımı.

Ve okunması kolay, çoğu mistik hakkında söylenemeyecek olan insan dilinde yazdılar. Örneğin Gurdjieff'i okumak da yer yer ilginç. Ama bazı kitaplarda tek bir cümlesi var - bu bir sayfa. Nasıl savaştığını okudun!

En sevdiğim İngilizce konuşan yazar Siri Hustvedt. Bence kocası Paul Auster'dan daha iyi yazıyor. Daha ünlü olmasına rağmen. Kitaplarına dalıyorum. Görünüşe göre tüm resmi doğrudan görüyorsun, sanki oradaymışsın gibi olan her şeyi hayal ediyorsun.

Ve yaklaşımını gerçekten seviyorum. Onu şahsen tanıyorum, biyografisinden bazı gerçekleri biliyorum. Çok fazla kişisel olan (çok canlı, çünkü bunu kendisi deneyimledi) romanları okumak ilginç, ancak kurgusal unsurlarla karıştırılıyor.

Yazarı tanıyor olsanız bile, bunların hangisinin gerçekten olduğunu merak ediyorsunuz. Ve bazen şöyle düşünürsünüz: “Ah, ya bu çok garip şey gerçekte olduysa? olur!"

En çok da "Görünmez Kadın" kitabını seviyorum. Bana öyle geliyor ki, bir şekilde kendilerini ve yaşamdaki yerlerini arayan birçok titrek yaratıcı kadın için çok yakın olmalı. Ve daha yaşlı olanlar için - "Erkeksiz Yaz" kitabı.

Bu arada Alejandro Jodorowski'ye dönersek, İspanyolca bilmiyorum ve orijinalini okumadım. Ama çok iyi Almanca ve İngilizce'ye çevrildi. Her iki dilde aldığım tüm kitaplarını okudum ve her seferinde metnin kendisinden de bu zevki yaşadım. Çok kalın yazıyor, hiç su yok. Her cümle en az bir büyük trajedi eylemidir!

Alman yazarlardan Andreas Altmann'ı seviyorum. Paul Vaclavik hakkında da yazmak istedim ama o Avusturyalı, haha.

Neredeyse 30 yıldır Almanya'da yaşıyorum ve nadiren Rusça kitaplara rastlıyorum. Sürekli Almanca ve İngilizce okuyorum ve bu kitaplardan hangisinin daha önce Rusçaya çevrildiğini bilmiyorum. Son zamanlarda daha çok kişisel gelişim ya da bilimsel çalışmalar üzerine kitaplar okuyorum, buna pek zamanım olmuyor.

Şimdi favori - Daniel Siegel'den Mindsight. Mindsight, beyinde sıkışmış, yaşamlarımızı ve davranışlarımızı etkileyen uzun süredir devam eden çeşitli travmaları tanımlamak ve düzeltmek için terapötik bir yöntemdir.

Bu, beynin nöroplastisitesini eğiten pratik alıştırmalar içeren ana ders kitabıdır. Bu kitap orijinal olarak "Duyuların Simyası" olarak adlandırıldı. Aslında bu, sıradan insan için bu alandaki en son araştırmaları beynine nasıl uygulayacağı konusunda pratik bir rehberdir.

Ayrıca Eda Burish'in (aile ve çevrenin bir çocuğun kişiliğinin oluşumunu nasıl etkilediğiyle ilgili) tüm kitaplarını da seviyorum. Paul Vaclavik'in Mutsuz Olma Yolu. Fabian Scheidler tarafından Das Ende der Megamaschine.

4. Çocukluğunuzdan en sıcak anılarınız olan kitap hangisi?

Özellikle çocukluktan gelen düşkün anılardan bahsedersek, bunlar illüstratör Ida Bogatta'nın kitaplarıdır. Ben kendim büyüdüm, bir illüstratör oldum ve şimdi böyle “basit ve karmaşık olmayan” çizim yapmanın ne kadar zor olduğunu anlıyorum, ancak çizimler çok sıcak ve sevimli.

Çocukken sadece kitaplarına bayılırdım. Çoğu avuç içi büyüklüğündedir. Oradaki hikayeler çok basit, muhtemelen orada ne yazdığını bile bilmeden çocuklara okunabilir: resimlerden her şey açık. Ancak bu çizimler çocuklara özüne dokunuyor. Hala bir sürü kitabım var, oğlum ve torunlarım onlarla büyüdü.

5. Hangi kitap harekete geçmeniz için size en çok ilham verdi?

Granin "Bu Garip Hayat", 50 yılı aşkın bir süre boyunca yaptığı her şeyi 15 dakika hassasiyetle yazan Lyubishchev'in hayatını konu alıyor. Bu kitaptan ilham alarak kendime zaman ayırmaya başladım. Sonuç olarak, kendi yaratıcı çalışma sistemimi yarattım, bunun hakkında bir kitap yazdım "". Şimdiye kadar kendim bu sistem üzerinde çalışıyorum.

Bir keresinde Barbara Sher'in kitaplarından da yardım almıştım. İnsan türlerini iyi anlıyor. "dalgıçlar" ve "tarayıcılar" olarak sınıflandırılmasını seviyorum. Tabii ki, kendimi tipik bir tarayıcı olarak tanıdım ve bir zamanlar onun “biz”in normal olduğuna dair açıklamaları beni çok rahatlattı. Sadece bir psikotipin temsilcisi olduğunuzu bilmek güzel, bir psikopat değil. Her ne kadar kitabı okurken, kendim onunla nasıl yaşayacağımı çoktan anladım.

Bu arada Simonton'ın "Sağlığa Dönüş" kitabını da hatırladım. Bu kitap tabii ki benim hayatımı da değiştirdi. Nüks geçirdiğim ortaya çıktığında bir onkolog bana verdi ve ertesi sabah karaciğerimin ¾'ünü çıkarmak için acilen hastaneye yazıldım (ve ondan önce tam bir kemoterapi kürünü tamamladım ve resmen “remisyonda” bir yıl boyunca).

Bütün gün orada doktorda hıçkıra hıçkıra ağladım (muhtemelen hayatımda ilk defa bu kadar çok ağladım). Ve bana öyle geliyordu ki, bir daha bu tür tedavilerden kurtulamayacaktım. Umutsuzluk korkunçtu. Ve bana Simonton'ın bu kitabını verdi ve bütün gece okudum ve sabah çok daha iyimser bir ruh hali içinde hastaneye geldim.

Onu çizdim ve savaştım ve sonra diğer insanların savaşmasına yardımcı olan büyük bir proje yaptım. İlgilenirseniz sitemde bununla ilgili çok şey var, adı altında her şey var.

6. Her insan hangi kitabı okumalı ve neden?

Bu zor bir soru. Oğlum Almanya'da doğup büyüdü, aslında tüm Rusça dilini ailede ve ailenin Rusça konuşan arkadaşları sayesinde öğrendi. Bir keresinde ona okuması için 1984 gibi kitaplar vermiştim, "Bu bilmen gereken bir kitap." Puşkin'in tüm masallarını ezbere bilir, Gogol'u severdi, Zoshchenko okuduğunu öğrendiğimde mutlu oldum ve komik buldu. Oğul Çehov, Turgenev'i okudu.

Muhtemelen, şimdi bunu okuyan herkes için yukarıdakileri söylemeye gerek yok. Ancak başka bir ülkede yaşadığınızda ve çocuğunuza kendi başınıza bir dil öğrettiğinizde, gerçekten onu ele geçirmenin ve çocuğun okumasına izin vermenin gerekli olduğunu düşündüğünüz ortaya çıkıyor.

Örneğin, "" hakkında komik bir tartışma yaptık. Dedi ki: "Pekala, anne, bunlar temel problemler, tüm psikolojik bloglarda zaten sıralanmışlar." Haha, tamam. Ama yine de, bana öyle geliyor ki, bu konuda kendi fikriniz olması için kendiniz okumanız gerekiyor.

Ve her şeyi olduğu gibi okuyanlar için… Çok uzak ülkelerden yazarların yazdığı kitaplara daha sık bakmanızı öneririm. Almanya'da sık sık Afrika, Endonezya, Meksika'dan farklı yazarların kitaplarına rastlıyorum.

O kadar ilginç ki, dünyanın tamamen farklı bir resmine sahipler, genellikle farklı bir mutluluk ve norm fikrine sahipler. Genel olarak, insanların her yerde bizim gibi düşünmediğini hatırlamak, diğer insanların dünyalarına dalmak ilginçtir. Bize vahşi görünen şey bir yerde normaldir. Ve tam tersi.

7. Başka birinin tavsiyesi üzerine hangi iyi kitabı okudunuz?

Beklenmedik kitapların geldiği iki kaynağım var. Bu benim annem ve hayat arkadaşım Matthias. Her ikisi de okumayı çok seviyor ve her zaman kendimi bulamayacağım kitapları bir yerde buluyorlar.

Matthias bana Mindsight'ı hediye etti, şimdi üçüncü kez yeniden okuyorum, ilginç. Hakkında hiçbir fikrim olmadığı pek çok Alman ve Avusturyalı yazar tanıyor (kendisi de bir Avusturyalı).

Ve annem 40 yaşında Almanya'ya geldi, ama o kadar iyi Almanca öğrendi ki kütüphaneden sürünerek çıkmıyor. Haftada birkaç kez oraya gidiyor ve evinde her zaman bir düzineden fazla kütüphane kitabı var. Ünlü sanatçıların biyografileriyle ilgileniyor.

Birini okuduktan sonra, yakın çevrede başka kimlerin olduğunu hatırlıyor, sonra onların biyografilerini de buluyor. Böylece, belirli bir zamanda yaşayan büyük bir sanatçı grubu hakkında bütün bir resim oluşur.

Önce ünlü bir ustanın biyografisini okudunuz. Sonra ayrı ayrı - tüm hayatı boyunca onu bekleyen ve tüm hayatı boyunca kırdığı metresinin biyografisi, onun bakış açısından. Sonra - karısı, arkadaşı, acı rakibi açısından hepsi aynı.

Bütün bunlardan en etkileyici olanı muhtemelen Bella Chagall'ın otobiyografisidir. Ayrıca, açıklamasına göre her köprüyü ve her sokağı doğrudan hayal edebileceğinizi yazdı. Ancak, daha önce de belirtildiği gibi, bu tür kitapları birlikte okumak özellikle ilginçtir: Böyle bir kitaptan sonra, ilgili herkesin biyografilerini bulun ve onları da okuyun.

Ve bana Matthias'tan gelen son komik şey, Arnold Retzer'ın Miese Stimmung kitabıydı. Bu, her zaman bir öfori halinde dünyanın etrafında koşmak zorunda kalmama hakkında bir kitap. Ve insanın hüznün, küskünlük ve küçük bir koynun hakkı vardır.

Ve son zamanlarda hevesle fizyoloji üzerine bir ders kitabı okudum. Bir arkadaşın tavsiyesi üzerine. Genel olarak, (sıradan bir insan için) tıbbi konular hakkında çok şey bildiğimi düşündüm. Ancak bir yerde tamamen doğru olmayan bir şey yazdım ve bir arkadaşım (doktor) bana tüm tıbbi kurumlarda programın zorunlu bir parçası olan bir ders kitabında ilgili pasajı okumamı tavsiye etti. Sonuç olarak, çok ilginç olduğu ortaya çıktı. Her şey için zamanım olmaması üzücü, aksi takdirde bu tür birçok kitabı memnuniyetle okurdum.

Bu arada, sıra dışı kitaplar sorusuna: Geçenlerde kütüphanede "ana" olan biyoloji üzerine bir ders kitabı aldım. Amerikan ve muhtemelen Amerika'da türün bir klasiği olarak kabul edilir. Rusça olup olmadığını bilmiyorum. Bu harika bir Campbell Biologie öğreticisidir (Pearson Studium). Bu öğretici ne kadar güzel organize edilmiş ve resimlendirilmiştir! Ve açık olduğu gibi okulda tam olarak anlamadığım birçok şey açıklanmış. Biyolojiyi sevmesine rağmen.

Artık sonunda her şeyi anlayacağımı hissediyordum. Ders kitabı çok kalındır ve biyolojideki tüm ana konuları kapsar. Ve her bölüm bölümlere ayrılacak şekilde düzenlenmiştir. Ve bölümün sonunda bir anket var. Bir soruyu hala anlaşılır bir şekilde yanıtlayamıyorsanız, bu soru üzerinde tekrar çalışmak için hangi sayfaya dönmeniz gerektiğini söyler.

8. Nasıl okursunuz? Neyi tercih edersiniz: kağıt, elektronik, sesli kitaplar? Niye ya?

Kağıt kitapları seviyorum. Son zamanlarda bazen yeterli tam metin araması olmadığını iç çekiyorum. Bir e-kitapta, bir anahtar kelimeyi hatırlardım ve onunla bu yeri ve bu pasajı hemen bulurdum. Ve bazen yarım saat boyunca bir kağıt kitabı karıştırıyorsunuz - peki, o neredeydi! Ama yine de, kağıt üzerinde bir şey okuduğumda metni özümsemekte daha iyi olduğumu düşünüyorum. Bunun çok eski moda olduğunu biliyorum. Ama seviyorum.

Son yıllarda görme yeteneğimi kaybetmeye başladım ve onu eski haline getirmek için birçok operasyon geçirdim. Son üç yıldır, sadece büyük bir büyüteçle bir masada otururken kağıt kitapları okuyabiliyorum. Kelimenin tam anlamıyla bir ay önce altıncı ameliyatımı oldum ve şimdi okuma gözlükleriyle yatakta yatarken kağıt kitapları okuyabiliyorum. Bu beni çok mutlu ediyor, bu şekilde okumayı seviyorum.

Gözlerim gerçekten kötü olduğunda, tabletimde kitapları açar ve yüksek sesle okuması için Siri'yi açardım. O kadar iyi değil, ama okumamaktan iyidir.

Ve genel olarak, kötü zamanlarda, bir tablette kitap açmayı ve orada okumayı tercih ettim, çünkü orada metni kolayca herhangi bir boyuta büyütebilir ve ekranda hareket ettirebilirsiniz.

9. Özel okuma uygulamaları kullanıyor musunuz? Hangileri?

Hayır, kullanmıyorum. Bir e-kitapta benim için en önemli şey yakınlaştırmayı ve büyütülmüş metni kolayca kontrol etmektir. En sevdiğim şey normal PDF'leri okumak.

10. Not alıyor musunuz, alıntı yapıyor musunuz, yorum yazıyor musunuz?

Evet! Almanya'da bana kitapların sadece bir çalışma aracı olabileceği öğretildi, sadece onlarla çalışabilirsiniz. Güzelce basılmış, buruşmak ve bozulmak istemeyen değerli kitaplar var.

Ancak metinle çalışmakla ilgileniyorsam, özellikle de bunlar kişisel gelişim veya ticari, bilimsel her türlü kitapsa, kenarlara yazarım, düzinelerce kendinden yapışkanlı yer imini kitaplara yapıştırırım ve sayfalarca notlar koyarım. bazı yerler.

Sık sık kullanılmış kitapları bir kuruş için çevrimiçi satın alırım. Onları yazmak ve çizmek psikolojik olarak daha kolaydır. Ve orada zaten "hayatı dolu dolu yaşıyorum": İlginç metin parçalarını daire içine alıyorum, kenar boşluklarına bir şeyler yazıyorum.

Genelde kitaplarla rahat çalışmaktan yanayım. Kendim kitap yazarken, okuyucularımı her zaman onlarla çalışmaya teşvik ederim. Düzende genellikle notlar ve notlar için yer bırakırım.

11. Yana Frank'ın en sevilen kitaplarının listesi

Burada çok yazdım. Sonunda size en sevdiğiniz kitapların bir listesini vereceğim. Liste, bana öyle geliyor ki, çok kadınsı. Belki bazı okuyucular beğenir.

• Paul Oster - "Ay Tapınağı".
• Siri Hustvedt - "Görünmez Kadın", "Erkeksiz Yaz", "".
• Peter Stamm - "Dünyanın Hassas Kayıtsızlığı."
• Sebastian Schlösser - Lieber Matz, Dein Papa şapka 'ne Meise. Burada, bir psikiyatri hastanesinden oğluna yazdığı mektuplarda bir baba, manik-depresif bozukluğun tüm ayrıntılarını mükemmel bir şekilde anlatıyor.
• Brigitte Schweiger - Düşmüş Lassen. Şiddetli depresyonda yaşayan bir kadının bakış açısından dünyanın tanımı. Kitabı - "Deniz tuzu nerede" (Wie kommt das Salz ins Meer).
• Janice Galloway - İşin püf noktası nefes almaya devam etmektir.
• Alejandro Jodorowski - Kuşun En İyi Şarkı Söylediği Yer.
• Sean Tan - Dış Banliyöden Masallar.
• Caroline Paul - Kayıp Kedi. Kayıp bir kedinin dokunaklı resimli hikayesi.

Ayrıca bu anketin önce okumakla ilgili olduğunu anlıyorum. Ama en sevdiğiniz kitaplar hakkında da? Metinden çok resim içeren favori kitaplarımı listeleyebilir miyim?

• Tekkon Kinkreet ("Betonarme"), bir Japon şehrinde sokakta yaşayan yetimler hakkında çarpıcı, canlı ve ilginç bir çizgi romandır.
• Sean Tan - "". Herhangi bir göçmenin anlayacağı tek bir kelime olmayan bir kitap. Kayıp Şey'i çok dokunaklı.
• Casey Yarasa'da. Burada uzanıp tek bir düşünceden ölebilirsin: "Peki, nasıl böyle bir şey çizebilirsin." Bu, sanatçı olmayan herhangi bir kişiyi büyüleyecektir.
• Christian Lacroix - Bir Koleksiyonun Öyküsü. Bu koleksiyonu planladığı gerçek günlüğün fotoğrafları!
• Torben Kuhlmann'ın fare hakkındaki kitapları: Armstrong, Lindbergh, Edison, Moletown. Çocuğunuzla birlikte ağlayın. Kesinlikle favori kitaplarınız olacaklar!
• Lynn Perelli'nin kitapları. Onlardan sonra hemen kolajlar yapmak isteyeceksiniz.
• Bob Dylan Scrapbook gerçek bir karalama defteri! Bu kitapta her şeyin bir milyonu yapıştırılmış, yatırılmış, düzenlenmiş, dışarı alınmış vb. Çeşitli kağıt türlerine basılmıştır. Tıpkı gerçek bir günlük gibi!
• Klaus Enzikat - Taipi. Belki birisi Almanca biliyor ya da belki zaten Rusça'ya çevrildi? Her halükarda, Klaus Enzikat'ın ölümsüz çizimleri var!
• Maya Angelou ve Jean-Michel Basquiat - Hayat Beni Korkutmuyor. En sevdiğim yazarlardan biri, en sevdiğim sanatçıyla hayattan korkmamak üzerine küçük bir kitap yazmış!
• Ev Endüstrileri. Bu sadece bir tasarım ajansının çalışmalarının bir kataloğu. Ama bu, tüm zamanların ve halkların en havalı yayınlanmış kataloğu!
• John Harris, Mark Todd - Canavar Defterim. Mitolojik canavarlar hakkında komik ve havalı bir şekilde tasarlanmış bir aldatmaca kitabı.
• Frida Kahlo'nun çizilmiş günlükleri.
• Matthias Adolfsson'un kitapları. Hem yetişkinleri hem de çocukları sonsuza kadar arayabilirsiniz. Kelimeler olmadan.
• Bastien Vives - "Klorun Tadı". Havuzda aşk hikayesi.:-)
• Gillian Tamaki - "Sınır Yok". Büyük (alaycı) bir şehirde yaşam hakkında yetişkinler için bir çizgi roman.
• Aude Pico - İdeal Standart. Yetişkinler için bir eş ve büyük bir aşk bulma konusunda çok hacimli bir çizgi roman. Sekiz yıldır bu hikayeyi çiziyor ve yazıyor!

Genel olarak, bir sürü resimli kitap hakkında bir röportaj aldım. Ama ben böyle yaşıyorum, ben bir illüstratörüm. Milyonlarca favori resimli kitabım var!