İngilizce öğrenmenize yardımcı olacak 15 film

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Kelime dağarcığınızı genişletin, konuşulan dili anlamayı öğrenin ve sadece iyi bir filmin tadını çıkarın.

Uzman Anastasia Ivanova ile birlikte İngilizce öğrenmek için 15 ilginç film seçtik ve zorluk derecesine göre gruplara ayırdık. Orijinal seslendirmeleri olan bir video seçin ve gerekirse altyazıları açın.

İlköğretim

1 Yukarı

• Çizgi film, komedi, macera.
• ABD, 2009.
• Süre: 96 dakika.
• IMDb: 8, 3.

Pixar'dan, yaşlı bir adamla bir çocuğun dostluğunu anlatan nazik ve öğretici bir çizgi film. Birlikte gizemli bir şelaleye doğru bir yolculuğa çıkarlar. Ama oraya uçakla değil, balonlu bir evde uçacaklar.

Yeni başlayanlar için harika bir çizgi film. İçinde çok az diyalog var ama “İçeri gireyim”, “Beni beğeniyor”, “Kalk!” gibi gerçek hayatta işe yarayacak birçok kısa söz var. Kelimeler olmadan çok şey açıktır. Müzik, jestler, yüz ifadeleri, orijinalinde yeni izlemeye başlayanlar için gerekli tüm bağlamı sağlar.

Anastasya İvanova

2. Orman Kitabı

• Fantezi, drama, macera.
• Birleşik Krallık, ABD, 2016.
• Süre: 105 dakika.
• IMDb: 7, 4.

Bir kurt sürüsü içinde büyüyen bir çocuk hakkında klasik bir Disney masalı. Kaplan Sharkhan'dan kaçan Mowgli, köye halkın yanına gidecek. Ve yolda, bize çocukluktan tanıdık gelen kahramanlarla tanışacak.

The Jungle Book'un Scarlett Johansson'ı izlemek yerine onu dinlemek için ender bir fırsat olmasının yanı sıra, aynı zamanda tanıdık bir olay örgüsü. Resimde çok az diyalog olmasına rağmen, faydalı ifadelerle karşılaşacaksınız: “İnsan yasak”, “Orman artık güvende değil”, “Kendimi asla affetmeyeceğim”. Ayrıca "hazırda bekletme"nin İngilizce'de nasıl olacağını ve ne olduğunu öğreneceksiniz. kestirme.

Anastasya İvanova

Orta-öncesi

3. Değişim izni

• Melodram, komedi.
• ABD, 2006.
• Süre: 138 dakika.
• IMDb: 6, 9.

İngiliz eyaletinden ve Amerika Birleşik Devletleri'nin batı kıyısından iki bekar kadının nasıl ev değiştirmeye karar verdiğine dair romantik bir hikaye.

Pre-Intermediate seviyesinde uzmanlaştığınızda ilginç olacak: İngiliz ve Amerikan İngilizcesi arasında bir fark var mı? Evet, bunu sadece bu filmde hissedeceksiniz. Özellikle İngilizler Amerikalılarla konuştuğunda ve bunun tersi de geçerlidir. Aynı zamanda, hem İngiliz hem de Amerikan "seks yapmak" ifadesi için birkaç örtmece öğreneceksiniz.

Anastasya İvanova

4. Dışlanmış

• Dram, melodram.
• ABD, 2000.
• Süre: 143 dakika.
• IMDb: 7, 8.

Chuck Noland bir uçak kazası geçirir ve kendini ıssız bir adada bulur. Bağlantısı yok, sadece tedarik kutuları ve çılgın bir yaşam arzusu var. Chuck akıllıdır ve hayatta kalmak için her yolu kullanır.

Schwarzenegger'in klasik “Geri döneceğim” ifadesini zaten biliyorsanız, bu film daha az dramatik ve daha günlük olan kelime dağarcığınıza “Hemen döneceğim” ekleyecektir. İkincisi, Amerikalıların Rusça'yı nasıl konuştuğunu dinleyebilirsiniz ("teşekkür ederim" vb.). Ama cidden, film esas olarak bir karakter ve onun topuyla ilgili olduğundan, çok fazla Sürekli Sürekli ve biraz Şimdiki Mükemmel duyacaksınız.

Anastasya İvanova

5. Forrest Gump

• Dram, melodram.
• ABD, 1994.
• Süre: 142 dakika.
• IMDb: 8, 8.

Forrest Gump'ın yüksek bir IQ'su yok ama iyi bir kalbi var. Kader, Forrest'a birer birer darbe vurur ve canlılığı ve sağlam karakteri sayesinde, her seferinde elinde bir ödülle kazanan olur.

İngilizce konuşan toplulukta en çok alıntı yapılan filmlerden biri. Evet, iletişim için sadece filmlerdeki “İyi çizmeler, almalıyız” gibi ifadeler kullanmıyoruz. Amerikalılar genellikle sadece Forrest Gump'tan alıntı yaparlar, özellikle de "Hayat bir kutu çikolata gibidir". Bu filmi izlemek, kendiniz için olmasa da en azından kültürlü bir insan için geçmenize yardımcı olacaktır.

Anastasya İvanova

6. Harry Potter ve Felsefe Taşı

• Fantezi, macera.
• ABD, İngiltere, 2001.
• Süre: 152 dakika.
• IMDb: 7, 6.

Harry Potter'ın hikayesi - hayatta kalan çocuk. Felsefe Taşı, Hogwarts'taki ilk eğitim yılına adanmıştır.

Bir tuzak filmi, ama bundan hepimiz mutluyuz. Felsefe Taşı'nı sadece izleyen var mı? Hayır, daha sonra herkes "Odayı" gözden geçirmeye ve listenin daha da aşağılarına gider. Ve bu iyi! Filmleri defalarca ama bu sefer İngilizce izliyorsanız, bilgi düzeyinde bir artış kaçınılmazdır. Ayrıca Hagrid'in konuşmalarının kitaplardaki tercümesinde ne olduğunu herkes biliyor. Filmde, onun sonsuza kadar sarhoş bir tesisatçı gibi konuşmadığını, sadece başka bir İngilizce'de - brummie denilen - ilginç geldiğini duyma fırsatınız var.

Anastasya İvanova

Orta düzey

7. Bridget Jones'un Günlüğü

• Dram, melodram, komedi.
• İngiltere, Fransa, ABD, İrlanda, 2001.
• Süre: 97 dakika.
• IMDb: 6, 7.

Güzel bir romantik komedi. Resim günlük konulardaki diyaloglarla doludur, bu nedenle konuşulan dili sıkılaştırmak için mükemmel bir fırsatınız olacaktır.

İngilizler, sadece yerinde ve yerinde olmayan parlak ve sulu müstehcen kelimeler kullanma konusunda uzmandır. Müstehcen kelimelere ve patronunuzla flört etmek için birkaç cümleye ek olarak, İngiliz gibi konuşmayı öğrenmenin oldukça mümkün olduğunu öğreneceksiniz. Renee Zellweger'in Amerikalı olduğunun farkında mısın? Rol için özel olarak İngiliz aksanını öğretti - böylece yapabilirsiniz!

Anastasya İvanova

8. Köstebek Günü

• Melodram, komedi.
• ABD, 1993.
• Süre: 101 dakika.
• IMDb: 8, 0.

Muhabir Phil Connors, Groundhog Day'i kutlamak için küçük bir Pennsylvania kasabasına seyahat eder ve kendini bir zaman döngüsünde bulur. Şimdi onun için her gün Şubat ayının ikinci günü.

Bazı Amerikalıların “déjà vu” kelimesinin anlamını bilmediğini filmden öğreneceksiniz (bir şakadan: “Bayan Lancaster, déjà vu var mı? - Bilmiyorum, ama mutfaktan kontrol edebilirim””). Ve sonunda makaleler arasındaki farkı anlayacaksınız. a ve NS … Tanrı hakkında bir konuşmada ana karakter şöyle der: "Ben Tanrıyım, Tanrı değil." Ve konuşma dilinde, İngilizce konuşan insanlar filmin adını kullanırlar - Kunduz Festivali - tıpkı Groundhog Day'den şikayet ettiğimizde yaptığımız gibi.

Anastasya İvanova

9.500 yaz günü

• Melodram, komedi.
• ABD, 2009.
• Süre: 95 dakika.
• IMDB: 7, 7.

Her zaman için bir melodram. Eşinizle birlikte İngilizce çalışabilirsiniz, çünkü bu film hem kadınlar hem de erkekler tarafından eşit derecede beğeniliyor.

Filmin fragmanı bunun bir aşk hikayesi olmadığını söylese de, karşı cinsle tanışmak, sempatinizi ve ilişki durumunuzu ifade etmek için birkaç cümle öğreneceksiniz (örneğin, nasıl “çıkacaksınız”? Kesinlikle hayır) tanışmak). Ayrıca karakterler birbirlerine hayatlarını anlatırken geçmiş zamanı da çekin.

Anastasya İvanova

10. Karayip Korsanları

• Fantezi, macera.
• ABD, 2003.
• Süre: 143 dakika.
• IMDb: 8, 0.

Neşeli kaptan Jack Sparrow, Kaptan Barbossa tarafından kendisinden çalınan gemisi "Black Pearl"ü aramak için denizde dolaşıyor. Cesur korsan, gıpta edilen gemiyi almak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek.

Elizabeth isminin telaffuzunun yanı sıra İngilizce'deki "captain" ve "pirate" kelimelerini öğrenme şansı neredeyse %100'dür. Bunun dışında Jack Sparrow'dan birkaç özlü söz. Ah, Kaptan Jack Sparrow. Kaçınılmaz olarak kesinlikle anlamsız kelimeyi "Bilgili" hatırlayacaksınız. "Cesaret mi?" diye tercüme ettik. Ve bu harika, çünkü her iki kelime de bir milyon yıl önce modası geçmiş. Ama sıfat olarak kıvraklık çok kullanılmış - google it!

Anastasya İvanova

Üst Orta

11. Matris

• Bilim kurgu, gerilim.
• ABD, 1999.
• Süre: 136 dakika.
• IMDB: 8, 7.

İnsanların bir programa kilitlendiği bir dünya hakkında bir hikaye. Sadece birkaçı gerçeği görebilir ve kabul edebilir.

Koşul cümlelerini gerçekten anlamayanlar için güzel bir film. Gerçekçi olmayan yansımaların bağlamını anlamaya yardımcı olan çok sayıda “keşke” içeriyor: “Ama yapabilseydin, gerçekten ister miydin?”.

Anastasya İvanova

12. Kral diyor

• Dram.
• Birleşik Krallık, ABD, Avustralya, 2010.
• Süre: 118 dakika.
• IMDb: 8, 0.

Bu film sanki İngilizce öğrenmek için yapılmış. İngiltere Kralı'nın konuşma sorunları var. Tüm krallığın nelerden muzdarip olduğunu açıkça açıklayamıyor. Hükümdarın dışında iyi bir hatip yapmak için, onun için bir konuşma terapisti işe alınır.

Anadili İngilizce olanların kolay olduğunu düşünenler için mükemmel bir film. İşte kral, kekeliyor. Konuşma aygıtınızı eğitmenin birkaç yolunu not edin, mükemmel İngiliz İngilizcesi Colin Firth'i ve diğer oyuncuları dinleyin.

Anastasya İvanova

13. Vegas'ta Bekarlığa Veda Partisi

• Komedi.
• ABD, 2009.
• Süre: 96 dakika.
• IMDB: 7, 7.

Bu resimdeki komik durumlar sizi güldürmeyi asla bırakmayacak. Ve orijinaline bakarsanız, sadece moralinizi yükseltmekle kalmayacak, aynı zamanda İngilizcenizi de geliştireceksiniz.

Bu filmi orijinalinden izledikten sonra, aslında adının "Bekarlığa Veda Partisi" değil "The Hangover" olduğunu anlayacaksınız. Resimde birçok erkek şakası ve aşkla hakaret var. Aşağılık herif - kahramanların iletişim kurduğu en sevecen kelime. Ve birçok basit geçmiş zaman, çünkü tüm film karakterler dün gece olanları hatırlıyor.

Anastasya İvanova

ileri

14. Ucuz Roman

• Gerilim, komedi.
• ABD, 1994.
• Süre: 154 dakika.
• IMDb: 8, 9.

Tarantino'nun filmlerini orijinalinden izlemek Çehov veya Dostoyevski okumak gibidir. Tarantino bir diyalog ustasıdır ve onları ana dilinizde takip etmek gerçek bir zevktir. "Pulp Fiction" da çok canlı bir konuşma, birçok aforizma ve atasözü var.

Klasik ifadeye ek olarak "İngilizce, orospu çocuğu, konuşuyor musun?" Tüm İngilizce öğrenenler filmden öğrenebilirler: Birini dansa nasıl davet edersiniz ki bu daha çok modern İngilizcededir değil nasıl değil veya değilbir cümleden bir ses nasıl yapılır. Samuel Jackson, "Neye sahipsin?" diye telaffuz edebilir. "apchi" gibi. Film için söylediği her şeyi anlamayı öğrenirseniz, Gelişmiş değilsiniz, sadece bir dahisiniz!

Anastasya İvanova

15. Sosyal ağ

• Dram, biyografi.
• ABD, 2010.
• Süre: 120 dakika.
• IMDB: 7, 7.

Film, Facebook'un gelişiminin ve Mark Zuckerberg'in başarıya ve zenginliğe giden zorlu yolunun hikayesini anlatıyor.

Çevrimiçi iletişimle ilgili cümleleri ezberlemek için harika bir film: “e-posta al”, “bir mektup ilet”, “sosyal ağ”, “yükle” ve “indir”. Bir sürü geçmiş zaman ve hukuk İngilizcesi. Aşağılık herif da orada. Bu filmi "Bekarlığa Veda Partisi" nden sonra izlerseniz - şimdi kesinlikle hatırlarsınız.

Anastasya İvanova