İçindekiler:
- 1. Ali Smith'ten "Kış"
- 2. Sütçü, Anna Burns
- 3. "Kimse senden daha değerli değil" Gabriel Tallent
- 4. Her şey, Daisy Johnson
- 5. Delia Owens'ın "Kerevit Şarkı Söylediği Yer"
- 6. Jonathan Coe tarafından "Orta İngiltere"
- 7. "Stephanie Mailer'ın Kayboluşu", Joelle Dicker
- 8. "Ses", Christina Dalcher
- 9. "Dokuz Tam Yabancı", Liana Moriarty
- 10. “Hiçbir Şeyimiz Yok Deme,” Madeleine Thien
- 11. "Kil Köprü", Markus Zusak
- 12. "Mezarlık Kiri" Martin O'Kine
- 13. "Serotonin", Michel Houellebecq
- 14. "Altın Ev", Salman Rüşdi
- 15. "Paris yankısı", Sebastian Faulkes
- 16. Stephen King'den "Yabancı"
- 17. Stephen Fry'dan "Kahramanlar"
- 18. "Size Karşıyız", Fredrik Backman
- 19. "Büyücünün Yardımcısı" Anne Patchett
- 20. "Bıçak", Yu Nesbo
2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13
Okuma listenize layık çevrilmiş romanlar.
1. Ali Smith'ten "Kış"
İskoç yazar Ali Smith, her kitabın yılın belirli bir zamanına adandığı The Seasonal Quartet adlı bir dizi roman üzerinde çalışıyor. "Kış" da bize nasıl hayatta kalacağımızı öğreten en şiddetli mevsim hakkında konuşacağız.
Kış, dünyanın donduğu ve küçüldüğü zamandır. Günler kısalıyor, keskin bir rüzgar esiyor, ağaçlar çıplak ve nehirlerdeki sular ilkbahara kadar donuyor. Ama her şey o kadar kasvetli değil. Kış aynı zamanda bir sihir zamanı, uzun zamandır beklenen tatiller ve yeni bir yaşam için bir tür başlangıç noktasıdır.
Sophia, kız kardeşi Iris ve oğlu Art, kız arkadaşlarıyla birlikte Noel'i kutlamak için bir araya gelirler. Sadece birbirleriyle anlaşabiliyorlarsa iyi bir soru.
2. Sütçü, Anna Burns
Kuzey İrlanda, 1970'lerin ortası. Adını kimsenin bilmediği bir şehir. Ana karakter, kendisine "orta kız kardeş" diyen on sekiz yaşında bir kız, hakkında çok az şey bilinen Sütçü adında eksantrik bir adamla gizlice tanışır.
Kız, aralarındaki bağlantıyı gizlemek için elinden geleni yapar, ancak yeğeni ilişkiyi öğrenir ve söylentileri yaymaya başlar. Aşıklara olan ilgi hızla artıyor ve bu onların planlarının bir parçası değildi. Sütçü, birçok dedikodu ve söylenti sürüsü hakkında ve aynı zamanda korkunç sonuçlara yol açan sessizlik ve kasıtlı sağırlık hakkında bir roman.
3. "Kimse senden daha değerli değil" Gabriel Tallent
Kaplumbağa lakaplı Julia Olverston, babasıyla birlikte Amerika'nın ıssız ormanlarında yalnız yaşıyor. Kız, sıradan ergenlerden çarpıcı biçimde farklıdır: hayatta kalma becerilerinde akıcıdır ve silahları anlar, ancak insanlarla hiç anlaşamaz. Julia'nın babasına ideal bir ebeveyn denemez. Sabaha bir içkiyle başlar ve kızını kendi tuhaf sistemine göre yetiştirir.
Kaplumbağa uzun bir süre ailesinde bir şeylerin yanlış olduğundan şüphelenmez bile. Ancak bir gün, tipik bir mutlu genç için hayatın ve ailenin nasıl olması gerektiğini kendi örneğiyle gösteren Jacob adında bir arkadaşı vardır. Julia, babasının yıllarca onunla açıkça alay ettiğini fark eder ve kendini korumaya karar verir.
4. Her şey, Daisy Johnson
Gretel için kelimeler her zaman önemli olmuştur. Çocukken, anneleriyle birlikte sadece ikisinin anlayabileceği özel bir dil icat ettiler. Ancak, kahraman annesini on altı yaşından beri görmedi ve onun anıları soldu ve bulanıklaştı. Gretel yalnız bir adam olarak büyüdü ve şirketinin yalnızca sessiz sözlükler olduğu bir sözlükbilimci olarak işinde huzur buldu.
Ancak bir gün kızın sessiz hayatı bir telefon görüşmesi ile kesintiye uğradı. Hastane, annesi Sarah'nın kabul edildiğini bildirdi. Yıllar sonra tekrar bir araya gelen Gretel, annesini hayat hikayesini anlatmaya ikna eder, ancak Sarah'nın bunaması nedeniyle işler biraz daha karmaşık hale gelir.
5. Delia Owens'ın "Kerevit Şarkı Söylediği Yer"
Sakin Barkley Cove kasabasında, gizemli Bataklık Kızının kaçırılmasıyla ilgili yıllardır söylentiler vardır. Göz kamaştırıcı yakışıklı Chase Andrews ölü bulunduğunda, şüpheler hemen çekingen Kia Clark'a düştü. Yerliler onun efsanedeki kız olduğu konusunda dedikodu yapıyorlardı.
Ama Kiya etrafındakilerin hayal ettiği gibi değildi. Kuşkusuz, kızın bataklıklarda yaşaması ve kuşları en iyi arkadaşları olarak görmesi bile birine garip gelebilir. Bununla birlikte, aynı zamanda, bir tür sır bildiği iddia edilen büyüleyici bir güzellikti. Sonra bir gün iki genç adam Kia ile ciddi şekilde ilgilenmeye başladı. Onlara ne olduğu daha sonra bir sır olarak kalır.
6. Jonathan Coe tarafından "Orta İngiltere"
"Rakaliy Kulübü" ve "Çember Kapandı" romanlarında başlayan üçlemenin son bölümü. Bu üç kitap, 1970'lerden günümüze Foggy Albion tarihinin büyük bir katmanını kapsayan görkemli bir tuvali temsil ediyor.
"Orta İngiltere", kaotik ve tuhaf bir modern dünyada hayatta kalmaya çalışan sıradan insanlar hakkında bir roman. Ülkenin geleceğiyle aynı fikirde olmayan yeni evliler hakkında, Chelsea'deki evinden çilecilik hakkında köşe yazıları yazan bir siyasi yorumcu hakkında, kariyerine sıfırdan başlayan orta yaşlı bir adam hakkında.
Ve tüm bu kaderlerde - modern İngiltere'nin hayatı. Bir nostalji ve kuruntu, şaşkınlık ve zar zor kontrol edilen bir öfke hikayesi.
7. "Stephanie Mailer'ın Kayboluşu", Joelle Dicker
30 Temmuz 1994'te şehrin belediye başkanı ve ailesi sakin bir sahil beldesinde öldürüldü. Bu soruşturmayla görevlendirilen polis, katili takip etti ve hatta yüksek profilli bir davayı derhal çözdüğü için ödüller aldı.
Detaylar 20 yıl sonra ortaya çıktı. Gazeteci Stephanie Mailer, davaya dahil olan polis memurlarından birine, soruşturma sırasında korkunç bir hata yapıldığını söyledi - gerçek katil hala serbest.
Sansasyonel açıklamadan sonra, gazeteci ortadan kayboldu ve herkesi o eski yaz gününde gerçekte ne olduğunu anlamaya zorladı.
8. "Ses", Christina Dalcher
Yakın geleceğin Amerika'sında, tüm kadınlar bileklerine özel bir bilezik takmak zorunda kalıyor. Konuşulan kelimelerin sayısını kontrol eder: günde yüzden fazla telaffuz etmelerine izin verilmez. Limiti aşarsanız, mevcut bir deşarj alırsınız.
Bu her zaman böyle olmamıştır. Yeni hükümet iktidara geldiğinde her şey değişti: kadınların konuşması yasaklandı, çalışması yasaklandı, oy kullanma hakkından yoksun bırakıldı ve kızlara artık okuma yazma öğretilmedi.
Ancak Jean McClellan, kendisi, kızı ve etrafındaki tüm kadınlar için böyle bir kaderi kabul etmeye niyetli değildir. Tekrar duyulmak için savaşacak.
9. "Dokuz Tam Yabancı", Liana Moriarty
Dokuz yabancı kapalı bir tatil köyünde toplanır. Biri forma girmek için burada. Diğerleri şehrin gürültüsünden bir mola vermek için geldi. Bazıları neden burada olduklarını bile bilmiyor.
Tüm bu lüks ve zenginliğin ortasında, yabancılar tek bir şey umarlar - iyi dinlenmek. Hiçbiri önümüzdeki 10 gün içinde onları hangi davaların beklediğini bile düşünmüyor.
10. “Hiçbir Şeyimiz Yok Deme,” Madeleine Thien
Mari Jiang'ın ailesi Çin'den Kanada'ya göç ederek Vancouver'a yerleşti. Yetenekli bir piyanist olan babasının intiharından sonra, Marie kağıtlarını halletmek için oturur ve yavaş yavaş hangi denemelerle karşı karşıya olduğunu öğrenir.
Geçmişin ve şimdinin olayları birbiriyle örtüşür, iç içe geçer ve üç nesli ve ülke tarihinin büyük bir katmanını kapsayan büyük ölçekli bir destana dönüşür: iç savaş ve Kültür Devrimi'nden Tiananmen Meydanı'ndaki olaylara. Marie, ailesinin tarihini yeniden yaratmak için yapbozun parçalanmış parçalarını bir araya getirmeye çalışır.
11. "Kil Köprü", Markus Zusak
Dünyaya en çok satan Kitap Hırsızı'nı veren yazar Markus Zusak'ın aile hikayesi. Bu, babalarını kaybeden beş göçmen kardeşin hikayesidir. Çalkantılı ve düşmanca bir yetişkin dünyasında yalnız büyümek zorunda kalırlar.
Kardeşlerden biri olan Clay, ailesinin geçmişi, bugünü ve geleceği arasında bir köprü kuracak bir adamın rolünü üstlenecek. Aynı zamanda babasının ortadan kaybolmasının gizemini de çözecektir.
12. "Mezarlık Kiri" Martin O'Kine
Bu kitap İrlanda modernizminin bir örneğidir, ancak yakın zamana kadar neredeyse hiç kimse onu okuyamazdı. Gerçek şu ki, İrlanda Galcesinde yazılmıştır. Ve neredeyse 70 yıl boyunca çevirmenler, İngilizce'ye çevirmek için ona yaklaşmaktan korktular. Ancak, sonunda, eser hala tercüme edildi ve şimdi Rusça olarak yayınlanıyor.
Romandaki karakterler, İkinci Dünya Savaşı sırasında bir İrlanda mezarlığına gömülen ölülerdir. Sadece yalan söylemek ve çürümek yerine birbirleriyle komik diyaloglar kurarlar: geçmişi hatırlar, yeni gelen ölülerle dalga geçer ve sadece dedikodu yaparlar.
13. "Serotonin", Michel Houellebecq
Fransız gazetesi Le Figaro'ya göre, Houellebecq'in bu kitabı vizyoner, çünkü yazar Fransa'daki sarı yeleklilerin hareketini gerçek sokak protestolarından çok önce tahmin etmeyi başardı.
Romanın konusu şöyledir: bir ziraat mühendisi memleketine, küçük bir Fransız taşra kasabasına döner. Avrupa Birliği'nin en başarılı tarım politikası değil, küreselleşmenin bir sonucu olan ıssızlık ve çöküş orada hüküm sürüyor. Ve memnuniyetsizliklerini göstermek için yerel halk, otoyolları trafiğe kapatarak protesto gösterileri düzenliyor.
Bu kasvetli iş kehaneti, Batı'da her şeyin göründüğü kadar pembe olmadığını göstermeyi amaçlıyor.
14. "Altın Ev", Salman Rüşdi
Etkili iş adamı Nero Golden ve üç oğlu, gizemli koşullar altında Amerika'ya göç eder. İsim değiştirirler, yeni biyografiler bulurlar, Manhattan'da büyük bir malikaneye girerler ve New York sosyetesinin yüksek sosyetesinde çok hızlı bir şekilde kendilerine iyi bir ün kazanırlar.
Zengin insanlardan oluşan bir ailenin hikayesi, Altınların hayatının kendi sahte belgeseli için mükemmel bir komplo olduğuna inanan komşuları, yönetmen adayı Rene'nin bakış açısından anlatılıyor.
15. "Paris yankısı", Sebastian Faulkes
Paris Yankı, karışık kaderler hakkında bir roman. İki ana karakteri var: Faslı bir mülteci olan genç Tariq ve kendi araştırmasını yapan yüksek lisans öğrencisi Hannah.
Kız, Alman işgalinden kurtulan kadınların hikayelerini toplamak için Paris'e geldi. Tarık, çocuk 10 yaşındayken ölen annesi hakkında daha fazla bilgi edinmek gibi belirsiz bir amacı vardır. Hannah, zamanını parça parça geçmişin Paris'ini toplayarak geçiriyor ve Faslı umutsuzca daha parlak bir gelecek için çabalıyor.
16. Stephen King'den "Yabancı"
On bir yaşındaki bir çocuğun parçalanmış cesedi şehir parkında bulunur. Tanık ifadeleri ve parmak izleri, yerel çocuk beyzbol takımının koçu Terry Maitland'ı gösteriyor.
Adamın sağlam bir mazereti var, ancak dedektif Ralph Anderson hala şüphelinin halka açık tutuklanmasını yürütüyor. Görünüşe göre suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya kalacak, ancak bir anda davanın bilinmeyen detayları ortaya çıkıyor.
17. Stephen Fry'dan "Kahramanlar"
Geçen yıl, Yunan mitleri Stephen Fry tarafından Rusça'ya çevrildi. Şimdi bu antik döngünün ikinci kitabı yayınlanıyor. Kahramanlara ve onların büyüleyici istismarlarına odaklanacak.
Kitap, zeki Oidipus'un Sfenks bilmecesini nasıl çözdüğünü ve Pegasus'a binen Bellerophon'un Chimera'yı nasıl yendiğini anlatacak. Ayrıca size Jason ve Argonotlarla birlikte altın postu arama ve zafer uğruna dağları yerinden oynatmaya hazır diğer birçok cesur adamı gözlemleme fırsatı verecek.
18. "Size Karşıyız", Fredrik Backman
"Size karşıyız", tüm nüfusun hokey takıntılı olduğu İsveç'in bir taşra kasabası hakkında "Ayı Köşesi" kitabının devamıdır. Birtown sakinleri, yerel takımlarının yakında dağılacağını öğrenirler ve nedense eski oyuncuların umurunda olmaz.
Aynı zamanda en hızlı oyuncu Amata'nın etrafında yeni bir takım oluşmaya başlar. Ancak toparlanması için çok zaman ve çaba gerekecek.
19. "Büyücünün Yardımcısı" Anne Patchett
Aynı zamanda kocası olan profesyonel bir sihirbaz-illüzyonistin büyüleyici asistanı olan genç Sabina, aniden dul olur. Eşinin ölümünden sonra sadece sahnede değil, hayatta da hileler yaptığı ortaya çıktı. Bunca zaman farklı bir ailesi olduğu ortaya çıktı.
Ancak vasiyetinde tanımadığı isimlerle karşılaştığında, Sabina kocası hakkında kötü düşünmez: onu çok sever ve bu nedenle gerçeğin dibine inmeye karar verir.
20. "Bıçak", Yu Nesbo
Karizmatik dedektif Harry Hole'un sürükleyici soruşturmalarını anlatan on ikinci roman. Yeni hikaye, dedektifin korkunç bir akşamdan kalma, elleri ve kıyafetleri kan içinde uyanmasıyla başlar.
Bu sefer Harry, yeminli düşmanlarından sadece biriyle yüzleşmek zorunda kalmayacak, aynı zamanda kendi korkularını da yenecektir.
Önerilen:
2019'un en çok beklenen dizileri
"The Witcher", "Good Omens", "The Mandalorian", "Umbrella Academy" ve önümüzdeki yıl herkesin izleyeceği ve tartışacağı diğer projeler
2020'nin en çok beklenen 15 oyunu
The Witcher'dan Cyberpunk, Marvel Action, Half-Life Return ve 2020'de Gelecek Diğer Oyunlar
2019'un en çok beklenen oyunları
Lifehacker, 2019'un en çok beklenen oyunlarından bahsediyor. Ubisoft, Nintendo, Sony, Microsoft ve diğer geliştirme şirketlerinden yeni ürünler
2019'un en çok beklenen filmleri
Tarantino'dan yeni bir film olan Avengers Endgame, bir başka Star Wars bölümü ve 2019'un en çok beklenen diğer filmleri. Bu zamana kadar bilinenlerden bahsedelim
2019'un en çok beklenen 12 bağımsız oyunu
Amanita Design'ın ünlü korku platform oyunu Spelunky'nin devamı, çılgın bir kaz simülatörü ve PC, konsollar ve mobil cihazlar için diğer eğlenceli bağımsız oyunlar