En İyi 15 Alice Harikalar Diyarında Uyarlaması: Çocuk Masallarından Zor Gerilimlere

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Bunlar bazen aslına yakın versiyonlar, bazen de tanıdık bir hikayenin en beklenmedik yeniden yorumlarıdır.

Lewis Carroll'un 1865'te yayınlanan ünlü kitabı hala milyonlarca hayranının zihnini heyecanlandırıyor. Çocuklar bunu komik bir peri masalı olarak görür, yetişkinler ise felsefi çıkarımlar arar. Hikayenin onlarca kez ekrana aktarılmasına şaşmamalı. Her yönetmen farklı bir şey göstermeye çalıştı. Bu nedenle izleyiciler, filmleri, çizgi filmleri veya TV şovlarını tam olarak beğenilerine göre seçebildiler.

Kitabın klasik film uyarlamaları

Listenin bu bölümünde, komployu tanımlamanın bir anlamı yok, her seferinde kitabı tekrarlıyor: genç Alice, Beyaz Tavşanı kovalıyor ve oyun kartlarının ve birçok olağandışı yaratığın yaşadığı Harikalar Diyarı'nda sona eriyor. Ancak, her versiyonun kendine has özellikleri vardır.

1. Alice Harikalar Diyarında

• Büyük Britanya, 1903.
• Fantezi, peri masalı.
• Süre: 9 dakika.
• IMDb: 6, 3.

Elbette, bir asırdan daha eski olan film uyarlamasının ciddiye alınması pek mümkün değil ve film sadece dokuz dakika sürüyor. Ancak şaşırtıcı bir şekilde, orijinalinden birçok ana sahneyi kısaca gösterdi. Ve bu, Carroll'un arsasını zaten saygıyı hak eden ekrana aktarmaya yönelik ilk girişimdir.

2. Alice Harikalar Diyarında

• ABD, 1933.
• Fantezi, peri masalı, macera.
• Süre: 76 dakika.
• IMDb: 6, 4.

Bu sessiz filmin konusu hem Alice Harikalar Diyarında hem de Aynanın İçinden Alice'i içeriyor. Ayrıca, prodüksiyonun çoğu oyun için, ancak Mors ve Marangoz ile ilgili bölüm animasyonlu hale getirildi.

Yönetmen Norman McLeod, başta Gary Cooper ve Cary Grant olmak üzere birçok ünlü oyuncuyu yardımcı rollere davet etti. Ama o kadar alışılmadık bir şekilde giyinmişlerdi ve uyduruyorlardı ki seyirciler favorilerini tanımıyordu. Sonuç olarak, resim gişede başarısız oldu ve sadece yıllar sonra kült statüsü kazandı.

3. Alice Harikalar Diyarında

• ABD, 1951.
• Fantezi, peri masalı, müzikal.
• Süre: 75 dakika.
• IMDb: 7, 4.

Listenin en hafif ve en çocukça uyarlaması. Walt Disney Studios, yazarın iki kitabından bir arsa hazırladı. Ancak tüm alt metinler ve derin düşünceler, geleneksel şakalar ve danslarla değiştirildi. Bu çizgi filmin her yaştan izleyici tarafından sevilmesi olumlu bir atmosfer için.

4. Alice Harikalar Diyarında Maceraları

• Büyük Britanya, 1972.
• Fantezi, peri masalı, müzikal.
• Süre: 101 dakika.
• IMDb: 5, 8.

İngiliz yapımı, "Alice Harikalar Diyarında" için ilk illüstrasyonların yazarı olan John Tenniel'in çizimlerine net görsel referanslardan memnun. Buna ek olarak, filmde Peter Sellers, Dudley Moore ve Ralph Richardson gibi bir dizi klasik aktör yer alıyor.

5. Alice Harikalar Diyarında

• SSCB, 1981.
• Fantezi, peri masalı.
• Süre: 30 dakika.
• IMDB: 7, 7.

Sovyetler Birliği de ünlü kitaba dayanan bir karikatür yayınladı. Üstelik, Disney'in çalışmalarının aksine, yönetmen Efrem Pruzhansky, kendi versiyonundaki görsel diziyi, orijinalin fikirleriyle çok uyumlu olan, oldukça hayali yapmaya karar verdi.

Bir yıl sonra, ikinci bölüm çıktı - "Aynanın İçinden Alice" - tamamen aynı tarzda.

6. Alice Harikalar Diyarında

• ABD, 1985.
• Fantezi, peri masalı, macera.
• Süre: 187 dakika.
• IMDb: 7, 4.

İki bölümden oluşan bu TV filmi üç saatten fazla sürüyor. Bu zamanlama, yazarların her iki kitabın planını mümkün olduğunca doğru bir şekilde aktarmalarına izin verdi. Ayrıca resimde harika müzikal sayılar var. Sadece ünlü aktörlerin değil, müzisyenlerin de rol aldığı boşuna değil: Ringo Starr Yarı Kaplumbağa şeklinde ortaya çıktı ve Telli Savalas Cheshire Kedisini oynadı.

7. Alice Harikalar Diyarında

• İngiltere, Almanya, ABD, 1999.
• Fantezi, peri masalı, komedi.
• Süre: 150 dakika.
• IMDb: 6, 3.

En ünlü ve saygı duyulan klasik film uyarlaması, Amerikalı yönetmen Nick Willing tarafından Jim Henson (The Muppet Show'un yaratıcısı) stüdyosu ile işbirliği içinde yönetildi. Yazar sadece arsayı doğru bir şekilde iletmekle kalmadı, aynı zamanda klasik çizimleri de kopyaladı. Tabii burada orijinalinden küçük farklılıklar var. Ama atmosfer ve zeka anında onları unutturuyor.

Filmi ve yıldız kadrosunu memnun ediyor. Burada, Alice bile diğer versiyonlarda olduğu gibi hevesli bir aktris tarafından değil, "Water World" Tina Majorino'nun yıldızı tarafından canlandırıldı. Christopher Lloyd ve Ben Kingsley gibi yıldızlar hakkında konuşmaya gerek yok. Ama özellikle seyirciler, Cheshire Kedisi formundaki Whoopi Goldberg'e aşık oldular.

Kitabın temasında olağandışı varyasyonlar

Ve zaten tüm klasik versiyonları izlemiş olanlar ve ünlü hikayeye yeni bir bakış arayanlar bile, aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var.

1. Alice'in Harikalar Diyarı

• ABD, 1923.
• Fantezi, komedi.
• Süre: 13 dakika.
• IMDb: 6, 6.

Genç Alice, Walt Disney Stüdyolarına gelir. Animatörler ona çeşitli çizgi filmler gösterir ve kız Harikalar Diyarı'na gider.

Bu, oyunculuk ve çizimi birleştirdiği ilk Disney çalışmasıdır. Konunun kitapla çok dolaylı bir ilişkisi var. Ancak yine de ünlü animatör, Carroll ile aynı büyük hikaye anlatıcısı olarak kabul edilebilir ve bu nedenle süreklilik hissedilir.

2. Alice Harikalar Diyarında

• Büyük Britanya, 1966.
• Fantezi, drama.
• Süre: 72 dakika.
• IMDb: 7, 0.

İngiliz yönetmen ve televizyoncu Jonathan Miller, Alice Harikalar Diyarında'yı ciddi bir çalışma olarak yeniden tasarlamaya çalışan ilk kişiydi. Onun versiyonunda, kız kendini yetişkinlerin gergin ve telaşlı dünyasında bulur. Muhteşem yaratıklar yerine burada iş adamları var ve fare Sonya sadece sarhoş bir adam. Cheshire Kedisi'ni gerçek bir kedi mi oynadı? Böyle bir Harikalar Diyarında, Alice daha sert ve alaycı olur.

Miller'ın uyarlamasının çok eğlenceli olması pek olası değil, ancak meşgul yetişkinlerin dünyasında çocukların nasıl hissettiğini merak etmenize neden olacak.

3. Alice Harikalar Diyarında

• Japonya, Almanya, 1983.
• Fantezi, peri masalı, macera.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 6, 9.

Japon anime dizisinde, Alice'in hikayesi 52 bölüm ve iki özel bölümü kapsıyordu. Aynı zamanda, her bölümün finalinde kız uyanır ve gerçek dünyaya döner.

Genel olarak, bu versiyonun konusu orijinaline benzer, ancak buradaki karakterlerin ilişkisi çok daha karmaşıktır: Alice, Beyaz Tavşan ile arkadaş ve kötü adam Jabberwock ondan bir güveç yapmak istiyor.

4. Alice

• Çekoslovakya, İsviçre, Büyük Britanya, Almanya, 1988.
• Fantastik, gerilim, dram.
• Süre: 86 dakika.
• IMDb: 7, 5.

Ünlü peri masalının en karanlık ve hatta en korkunç uyarlaması yönetmen Jan Schwankmeier tarafından yaratıldı. Onun versiyonunda, olan her şey dolaba kilitlenmiş bir kızın vizyonudur. Ve bu nedenle, Harikalar Diyarı bir peri masalına hiç benzemiyor.

Çerçevedeki oyunculuk, kukla karakterlerin tasviri ile birleştirilmiştir. Ancak oyuncakların sert ve nahoş olduğu gösteriliyor: iskeletler kahramanı kovalıyor ve tavşan kocaman dişlerle korkuyor.

5. Alice Harikalar Diyarında

• Birleşik Krallık, Kanada, 2009.
• Fantezi, drama, macera.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 7, 3.

Klasik film uyarlamasının yayınlanmasından 10 yıl sonra, aynı Nick Willing hikayeye biraz farklı bir açıdan bakmaya karar verdi. Sonuç olarak, tarihi günümüze aktardığı iki bölümlük bir televizyon filmi yayınladı.

Judo koçu Alice Hamidleton nişanlısının kaçırıldığını görür. Suçluları kovalar ve orijinal kitaptaki olaylardan 150 yıl sonra Harikalar Diyarı'na gider. Yıllar geçtikçe büyücülük dünyası çok değişti: Kupa Kraliçesi direnişle savaşıyor, dünyalar arasında bir geçit açmaya çalışıyor ve Mart Tavşanı mekanik kafalı bir katile dönüştü.

6. Kötülük Harikalar Diyarında

• Büyük Britanya, İspanya, ABD, Bahreyn, 2009.
• Fantezi, dedektif, gerilim, drama.
• Süre: 87 dakika.
• IMDb: 6, 0.

Aynı 2009'da, hikayenin başka bir modernize versiyonu yayınlandı. Babasıyla tartışan ve Londra'ya giden Malice adlı kızı anlatıyor. Şehirde bir taksi çarpar ve kadın kahraman hafızasını kaybeder.

Sonra hikaye Carroll'un fantazmagoryasına dönüşür. Londra giderek daha fazla Harikalar Diyarı'na benziyor, burada sadece çılgın çay içmek sıradan bir kafede ve Beyaz Tavşan yerine - bir taksi şoförü.

7. Alice Harikalar Diyarında

• ABD, 2010.
• Fantezi, peri masalı, macera.
• Süre: 108 dakika.
• IMDb: 6, 4.

2010 yılında, muhteşem tablolarıyla tanınan Tim Burton'ın uzun zamandır beklenen film uyarlaması yayınlandı. Yönetmen aynı zamanda hikayenin hem devamını hem de yeniden düşünülmesini gösterdi. Onun versiyonunda, olgunlaşmış Alice, kolaylık sağlamak üzere evlenmek üzeredir. Ama Beyaz Tavşan ile tanışır ve kendisini yine onun çocukken ziyaret ettiği Harikalar Diyarı'nda bulur.

Altı yıl sonra, "Alice Aynanın İçinden" filminin devamı çıktı, ancak başka bir yönetmen tarafından çekildi ve arsadaki orijinal kitaptan hiçbir şey kalmadı.

8. Bir Zamanlar Harikalar Diyarında

• Kanada, ABD, 2013.
• Fantezi, drama, melodram.
• Süre: 1 sezon.
• IMDb: 7, 0.

Pamuk Prenses ve Külkedisi gibi ünlü karakterlerin kendilerini modern gerçek dünyada bulduğu Once Upon a Time'ın popülaritesinin ortasında ABC, Alice hakkında bir spin-off başlatmaya karar verdi.

Hikayede, kahraman Victoria Londra'da yaşıyor ve herkese ziyaret ettiği Harikalar Diyarı'nı anlatıyor. Bir deliyle karıştırılır ve tedavi için gönderilir. Şimdi kahramanın bir şekilde kendini kurtarması gerekiyor, çünkü hikayelerindeki dünya gerçekten var.