Nabokov'un tavsiyeleri: hangi kitaplar okunmalı, hangileri okunmamalı

2024 Yazar: Malcolm Clapton | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 04:13

Nabokov sadece sevdiği yazarları övmekle kalmadı, aynı zamanda dünya çapındaki şöhretlerine ve genel tanınırlıklarına rağmen yazarları sert bir şekilde eleştirmekten de çekinmedi. Bu nedenle, Lifehacker'ın yeni koleksiyonu iki bölümden oluşuyor: "Lolita" yazarının çok takdir ettiği kitaplar ve hakkında oldukça sert konuştuğu kitaplar.

Nabokov'un çalışmalarının hayranları, "Strong Opinion" koleksiyonuna dayanan çeşitli yazarların incelemelerinin bir listesini derledi. Bazıları hakkında büyük bir coşkuyla konuştu, bazılarına kayıtsızlık ve hatta tiksinti hissetti. Hayat korsanı, bu listeden Nabokov'u hem iyi hem de kötü yönden güçlü bir şekilde bağlayan kitapları seçti.

Nabokov'un beğendiği 10 kitap

1. Samuel Beckett tarafından "Molloy"

Nabokov, çeşitli zamanlarda Beckett'in en sevdiği eserlerini "Molloy", "Malone Dies" ve "Adsız" romanları olarak adlandırdı. Yazarın kendisi çok şüpheli bir iltifat aldı: Nabokov, Beckett'i "büyüleyici romanların ve değersiz oyunların yazarı" olarak nitelendirdi.

2. "Petersburg", Andrey Bely

Nabokov, Bely'ye "olağanüstü hayal gücü" için değer verdi. Ve ana eserini tüm 20. yüzyılın üçüncü en önemli romanı olarak adlandırdı.

3. "Banliyö Kocası", John Cheever

Cheever, orta sınıf Amerikalılar hakkında, bütün bir ülkenin yaşam tarzını sergilediği ve "ikna edici tutarlılığı" için Nabokov'dan övgü aldığı hikayeler yazdı. Cheever'ın kendisini "özellikle sevilen" yazarlarından biri olarak görüyordu.

4. Ulysses, James Joyce

Joyce, Nabokov'un 20 ila 40 yaşları arasındaki favori yazarıdır. Onu gerçek bir dahi olarak görüyordum. Birisi kendi ifade araçlarını Joyce'unkiyle karşılaştırdığında, Nabokov her zaman mütevazı bir şekilde İngilizcesinin Joyce'un şampiyon performansına kıyasla çocuk oyuncağı olduğunu kabul etti: “Ulysses ilahi bir sanat eseridir. 20. yüzyılın en büyük nesir şaheseri. Joyce'un diğer tüm çalışmalarının üzerinde yükseliyor. Olağanüstü özgünlük, benzersiz düşünce ve stil netliği."

5. Franz Kafka'dan "Dönüşüm"

Nabokov'un kişisel değerlendirmesinde, bu gerçeküstü felsefi hikaye, 20. yüzyılın büyük başyapıtları arasında onurlu bir ikinci sırada yer alıyor.

6. "Anna Karenina", Leo Tolstoy

Nabokov, Tolstoy'a bir dahi dedi, ancak kimsenin aktif ahlakçılığını ciddiye almadığını fark etti. Anna Karenina'yı “eşsiz yavan sanatı” için övdü ve onu 19. yüzyılın ana şaheseri olarak kabul etti. Ayrıca Tolstoy'un eserleri arasında "İvan İlyiç'in Ölümü" nü seçti. Ancak "Savaş ve Barış" tam tersine onu beğenmedi ve gençler için eğitim amaçlı yazılmış aşırı uzamış bir eser olarak değerlendirdi.

7. Jules Verne'in "80 Günde Devri Alem"

Nabokov'a göre gençliğinde okumaya değer bir yazar. Bahis yapıp dünyayı dolaşan eksantrik Londralı mucit Phileas Fogg'un hikayesi 10-15 yaşlarındayken en sevdiği kitaptı. Ama artık değil.

8. Dünyalar Savaşı, HG Wells

Nabokov'un çocukluk ve ergenlik döneminde sevdiği başka bir yazar. Ancak yetişkinliğinde bile, her zaman Wells'ten sıcak bir şekilde söz etti ve ona "en derin hayranlığım olan bir yazar" dedi. Tutkulu Dostluk, Anna Veronica ve Zaman Makinesi kitaplarının Wells'in çağdaşlarının yazabileceklerinden daha iyi olduğunu düşündü. Ve "Görünmez Adam", "Dünyaların Savaşı" ve "Aydaki İlk İnsanlar" romanları "özellikle iyi" olarak derecelendirildi.

9. Jorge Luis Borges tarafından "Karanlığa Övgü"

Nabokov, Borges hakkında şunları yazmıştı: “İnsan onun anlaşılmaz labirentlerinde ne kadar özgürce nefes alır! Düşüncenin netliği, şiirin saflığı. Sonsuz yetenekli bir adam. Daha iyi olamazdı.

10. Marcel Proust'un "Kayıp Zamanın İzinde"

Nabokov, Prous'un bu romanını 20. yüzyılın dördüncü en önemli şaheseri olarak değerlendirdi. Ancak, bir uyarı ile: sadece ilk yarı.

Nabokov'un nefret ettiği 10 kitap

1. "On İki", Alexander Blok

Nabokov, Blok'un sözleri hakkında çok sıcak konuştu ve gençliğinde onu en sevdiği şair olarak gördü, ancak aynı zamanda uzun eserlerinin zayıflığına dikkat çekti. Ve "On İki" şiiri genellikle yıkıcı bir eleştiri aldı: "Kabus. Başta sahte bir 'ilkel' tonda ve sonunda yapıştırılmış bir karton pembe İsa ile utangaç bir şekilde."

2. "Don Kişot", Miguel de Cervantes

Görünüşe göre Nabokov, Cervantes'in kitabını beğenmedi. Her ne kadar Harvard öğrencilerine onun hakkında bir dizi ders okusa da, tüm çalışmayı kelimenin tam anlamıyla bölümlere ayırdı - ancak, arada sırada hikayesini yakıcı açıklamalarla donattı. Nabokov romanın açık bir özetini verdi: "acımasız ve kaba bir eski kitap."

3. "Suç ve Ceza", Fyodor Dostoyevski

Nabokov, Dostoyevski'yi sadece sevmemekle kalmadı, aynı zamanda onu pek de övünmeyen sıfatlarla ödüllendirdi: "ucuz duyumları seven", "kaba", "beceriksiz", "ucuz gazeteci", "dikkatsiz komedyen". Ve eğer "Karamazov Kardeşler", "Hiç hoşlanmıyorum" mütevazı bir değerlendirmeyi hak ediyorsa, o zaman "Suç ve Ceza" daha da arttı: "korkunç bir yük".

4. Çanlar Kimin İçin Çalıyor, Ernest Hemingway

Nabokov, kendi kabulüyle, bu Hemingway romanından nefret ediyordu. Ve yazarı çok da takdir etmese de takdir etti: “Erkekler için kitap yazarı. Tabii ki Konrad'dan daha iyi. En azından kendi sesi var. Ama kendim yazmak istediğim hiçbir şey yazmadım. Zihniyet ve duygusallık açısından umutsuzca olgunlaşmamış. " Her ne kadar Nabokov aynı zamanda "Suikastçılar" hikayesini ve "Yaşlı Adam ve Deniz" hikayesini keyifli buldu.

5. Venedik'te Ölüm, Thomas Mann

Nabokov, Mann'ı "ikinci sınıf, geçici ve abartılı yazarlar" olarak tanımladı. Birisinin Venedik'te Ölüm'ü bir başyapıt olarak adlandırmasına gerçekten çok kızmıştı: Nabokov bunu "saçma bir yanılsama" olarak değerlendirdi.

6. "Doktor Jivago", Boris Pasternak

Harika bir şair ve kötü bir yazar - Pasternak'ın aldığı özellik budur. Nabokov, Doktor Jivago romanını çok melodramatik ve aşağılık bir şekilde yazılmış olduğunu düşünerek tiksinti: "Bolşevik yanlısı, tarihsel olarak aldatıcı, garip önemsiz sahneler ve banal tesadüflerle."

7. "Dikanka yakınlarındaki bir çiftlikte akşamlar", Nikolai Gogol

Nabokov'un Gogol'a karşı tutumu belirsiz ve çelişkilidir: “Kimse onun mistik öğretilerini ciddiye almıyor. En kötü işlerinde, bu Ukraynalı saçmalıklarında önemsiz, en iyisinde - eşsiz ve benzersiz. " Ancak Gogol'ün ilk eserlerine tamamen açık bir değerlendirmede bulunur: “Gerçek bir kabus görmemi istediğimde, Gogol'ün Dikanka ve Mirgorod'un ciltlerinden sonra Küçük bir Rus cildinde şunları yazdığını hayal ediyorum: nehir kıyılarında dolaşan hayaletler hakkında. Dinyeper, vodvil Yahudiler ve atılgan Kazaklar."

8. "Yabancı", Albert Camus

Nabokov özellikle varoluşçulara ilgi duymuyordu. Ancak Camus'nün "benim için hiçbir şey ifade etmeyen boş bir yer" olarak adlandırmasına rağmen, sözlerin kendisi hakkında şüphe uyandırıyor. Nabokov, Camus'nün çalışmalarını beğenmediğini defalarca söyledi ve ona Mann ile aynı özelliği verdi: “İkinci sınıf, geçici, şişkin. Korkunç".

9. Jean Paul Sartre'ın "Bulantı"

Sartre'ın umut verici eleştirisi: "Camus'tan bile daha kötü." "Bulantı", "görünüşte gergin, ama gerçekte çok zayıf yazı stili" nedeniyle özellikle sevilmiyordu.

10. Amerikan Trajedisi, Theodore Dreiser

"Sevmiyorum. Korkutucu sıradanlık, "- bu sözlerle Nabokov, Amerikan edebiyatı klasiğinin eserini anlattı.